Testi di Alga - Ignea

Alga (originale)

Million days and nights before
When only tarpans ruled this world
Our nomad fathers took it in their hands
Warm from coddling sun by day
Cooled by see breezing by nights
It is loved so hard that our heart just lights
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!
Violet lilacs fill the woods
Meadows full of grass and fruits
Mountain peaks of limestone pierce the blue-blue sky
Stormy waves crash on the rocks
Grapes entwine the antic scree
How can one not love this land of sun and sea?
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!
How dare you godless bastards step on my land?
How dare you touch my daughters and sons?
This will be your last steps, unless you turn
Put your two-headed eagle into your ass and run!
No one can take our land from us, it is our home
And no one can decide for us, leave us all alone
We will hold arms to death until the last of us stands still
We will destroy and crush all foes, we’ll shout ‘alğa!'
and kill!

(traduzione)

Milioni di giorni e notti prima
Quando solo i tarpan governavano questo mondo
I nostri padri nomadi lo presero nelle loro mani
Caldo dal sole cocente di giorno
Raffreddato da see breezing by nights
È amato così tanto che il nostro cuore si accende
Nessuno può portarci la nostra terra, è la nostra casa
E nessuno può decidere per noi, lasciaci soli
Terremo le armi fino alla morte finché l'ultimo di noi non si fermerà
Distruggeremo e schiacceremo tutti i nemici, grideremo "alğa!"
e uccidi!
I lillà viola riempiono i boschi
Prati pieni di erba e frutti
Cime montuose di calcare perforano il cielo blu-azzurro
Le onde tempestose si infrangono sugli scogli
Le uve intrecciano l'antico ghiaione
Come non amare questa terra di sole e mare?
Nessuno può portarci la nostra terra, è la nostra casa
E nessuno può decidere per noi, lasciaci soli
Terremo le armi fino alla morte finché l'ultimo di noi non si fermerà
Distruggeremo e schiacceremo tutti i nemici, grideremo "alğa!"
e uccidi!
Come osate, bastardi senza Dio, calpestare la mia terra?
Come osi toccare le mie figlie e i miei figli?
Questi saranno i tuoi ultimi passi, a meno che non ti volti
Metti la tua aquila a due teste nel culo e corri!
Nessuno può portarci la nostra terra, è la nostra casa
E nessuno può decidere per noi, lasciaci soli
Terremo le armi fino alla morte finché l'ultimo di noi non si fermerà
Distruggeremo e schiacceremo tutti i nemici, grideremo "alğa!"
e uccidi!