Traduzione del testo della canzone Летать - IIIORDAN, I1

Летать (originale)

Эти чувства настолько тонкие
Ты и не заметишь их в этой гонке
Может быть ты провёл слишком много времени онлайн?
Сколько денег ты потратил на дешевый кайф?
Все, кто в тебя верил, перестали — проверяй
И на закрытый берег ты уже не попадаешь
Целый мир за плечами, но тебя не замечает
В твоих руках изначально вся связка с ключами,
Но ты ломишься ночами в двери, где не отвечают
Из-за этого теряешь всю нить событий
Поражения с тобою — тебе не забыть их,
Но уже не за горою целый мир открытий
Остаётся лишь открыть их
Путешествуй, мечтай
Летай, вдохновляй
Удивляй.
Верь в себя
Создавай, верь в себя
Разрушай, верь в себя
Все ли дороги истоптаны?
Мной сотканный мир нужен мне одному
Или еще кому то нужен?
Обдумывать не могу
Не вернусь, где на краю думал: «Шагну.»
Но я хочу быть честным
Потому все скажу ей
По дуге вверх — just do it
Пока всех не оберну в real shit,
Но им нужен лишь Louis…
Где мои светлые люди?
Но я уже не ищу их…
Взгляд прищурив хитро
Вижу среди бетонных людей
И литров огня внутри
Говорят, но так не хотят любить
Это правда, а не тленный стих
Это главная война современности
Хотим счастья всем или офигенно жить?
И нет вопроса более острого
Иметь можно все, но если пришло само
Ради чего страдать, если потом стонать
От одиночества, теряя самого себя?
Одни грабли восемь раз, но вот стена
Трещину даст… В вещих ли снах
Или знаках, что вокруг все мерещатся
Однажды придем, сорвем все петли на…
Надежда, которая давно не теплится
Придет, низвергнув все, что поверхностно
Настоящую любовь ищу в тебе
Ищу у окружающих людей
И, как всегда, не нахожу
До сих пор она живет во мне —
Эта мысль, что не там ее ищу…
Быть может ты одна
Подскажешь мне куда летать?
Куда летать, чтоб не упасть опять
В эти объятия огня?
Так куда летать?
Его касание снова на твоих губах
Как будто все в последний раз

(traduzione)

Questi sentimenti sono così sottili
Non li noterai nemmeno in questa gara
Forse hai passato troppo tempo online?
Quanti soldi hai speso per un brusio a buon mercato?
Tutti quelli che credevano in te si sono fermati: controlla
E non arrivi più alla sponda chiusa
Il mondo intero dietro, ma non ti nota
Inizialmente, l'intero mazzo di chiavi è nelle tue mani,
Ma tu rompi di notte alla porta dove non rispondono
Per questo motivo, perdi l'intero filo degli eventi
Sconfitte con te - non le dimenticherai,
Ma un intero mondo di scoperte non è lontano
Non resta che aprirli.
Viaggia, sogna
Vola, ispira
Sorpresa.
Credi in te stesso
Crea, credi in te stesso
Distruggi, credi in te stesso
Tutte le strade sono consumate?
Ho tessuto il mondo di cui ho bisogno da solo
O qualcun altro ne ha bisogno?
non riesco a pensare
Non tornerò, dove sull'orlo ho pensato: "Farò un passo".
Ma voglio essere onesto
Perché le dirò tutto
In un arco in alto - fallo e basta
Finché non avvolgo tutti in una vera merda,
Ma hanno solo bisogno di Louis...
Dove sono le mie persone brillanti?
Ma non li cerco più...
Sguardo strabico furbo
Vedo tra le persone concrete
E litri di fuoco dentro
Dicono, ma non vogliono amare così
Questa è la verità, non un versetto deperibile
Questa è la guerra principale del nostro tempo
Vogliamo la felicità per tutti o una vita fantastica?
E non c'è domanda più acuta
Puoi avere tutto, ma se arriva da solo
Perché soffrire, se poi gemi
Dalla solitudine, perdendo te stesso?
Un rastrello otto volte, ma ecco il muro
Darà una crepa ... È nei sogni profetici
O segni che tutti stanno sognando
Un giorno verremo, romperemo tutti i giri su...
Una speranza che non vacilla da molto tempo
Verrà, rovesciando tutto ciò che è superficiale
Sto cercando il vero amore in te
Alla ricerca di persone in giro
E, come sempre, non riesco a trovare
Fino ad ora, lei vive in me -
Questo pensiero che lo sto cercando nel posto sbagliato...
Forse sei solo
Mi puoi dire dove volare?
Dove volare per non cadere di nuovo
In queste braccia di fuoco?
Allora dove voli?
Il suo tocco è di nuovo sulle tue labbra
Come se tutto fosse l'ultima volta