Traduzione del testo della canzone Dímelo - Ilan Chester

Dímelo (originale)

Dónde estas que no te veo?
Pareces estar escondida para no verme mas.
Si lo nuestro qued en el olvido, dimelo.
Dnde estas que no respondes?
Pareces haber encontrado una forma nueva de amor
Si lo nuestro es un juego de nios, dimelo, dimelo.
Si no encuentras en mi lo que tanto anhelabas.
Si te faltan las ganas de verme otra vez, oh no!
Si lo nuestro ya esta decidido, dimelo, dimelo
Dnde estas que yo te espero?
A ver si quedamos en algo, en amantes, amigos, quizas
Si lo nuestro ya esta decidido, dimelo, dimelo.
Si no puedes decir ni una sola palabra.
Si el errar es humano quisiera saber, ouh no!
Si lo nuestro es un caso perdido, dimelo, dimelo
Si no encuentras en mi lo que tanto anhelabas
Si te faltan las ganas de verme otra vez, oh no!,
Si lo nuestro es un caso perdido, dimelo, dimelo.
Dimelo (dimelo, dimelo dime)
Dimelo, dimelo (dimelo, dimelo dime)
Dimelo, dimelo, dimelo, dimelo.

(traduzione)

Dove sei che non ti vedo?
Sembra che tu ti stia nascondendo per non vedermi più.
Se la nostra cosa è stata dimenticata, dimmelo.
Dove sei che non rispondi?
Sembra che tu abbia trovato una nuova forma di amore
Se il nostro è un gioco da ragazzi, dimmelo, dimmelo.
Se non trovi in ​​me ciò che tanto desideravi.
Se non vuoi vedermi più, oh no!
Se il nostro è già deciso, dimmelo, dimmelo
Dove sei che ti aspetto?
Vediamo se siamo d'accordo su qualcosa, amanti, amici, forse
Se il nostro è già deciso, dimmelo, dimmelo.
Se non puoi dire una sola parola.
Se errare è umano vorrei sapere, oh no!
Se il nostro è un caso disperato, dimmelo, dimmelo
Se non trovi in ​​me ciò che tanto desideravi
Se non vuoi vedermi più, oh no!
Se il nostro è un caso disperato, dimmelo, dimmelo.
Dimmi (dimmi, dimmi dimmi)
Dimmi, dimmi (dimmi, dimmi, dimmi)
Dimmi, dimmi, dimmi, dimmi.