Traduzione del testo della canzone The Same Old Collision - Illogicist

The Same Old Collision (originale)

Looking for a reason to hate me
You try to find a non-existent proof
To condemn and prosecute the way
I face the dark without being overcome from my own life
This is the same old collision
Between who lives and who tries to kill
Humans that fight to dictate their vision
And everything else is history
Pulling out your teeth from my deep flesh
I ask myself how long you can strike me
You persist in trying to defeat my will to live
My strong wish to escape from my nightmares
This is the same old collision
Between who lives and who tries to kill
Humans that fight to dictate their vision
And everything else is history

(traduzione)

Alla ricerca di un motivo per odiarmi
Cerchi di trovare una prova inesistente
Condannare e perseguire il modo
Affronto il buio senza essere sopraffatto dalla mia stessa vita
Questa è la stessa vecchia collisione
Tra chi vive e chi cerca di uccidere
Umani che combattono per dettare la loro visione
E tutto il resto è storia
Tirando fuori i denti dalla mia carne profonda
Mi chiedo per quanto tempo puoi colpirmi
Ti ostini a cercare di sconfiggere la mia volontà di vivere
Il mio forte desiderio di scappare dai miei incubi
Questa è la stessa vecchia collisione
Tra chi vive e chi cerca di uccidere
Umani che combattono per dettare la loro visione
E tutto il resto è storia