Traduzione del testo della canzone Nothing Special - illScarlett

Nothing Special (originale)

I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
I remember…
Walking in the park with my life
On a sunny afternoon
I won’t give up on you she said
Don’t be so afraid
I’ll maintain as long as you believe in me
Greetings from the part
Of me that doesn’t wanna be a part this
Complacency
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
This is the part of the song
Where I just don’t give a fuck about what you want
What you heard, what you thought
I won’t give up that easily
Hold me in your tenderness
Over-rated
So ungrateful for this mess
Greetings from the part
Of the part that doesn’t want to be a part of this
Fucking machine
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
If you believe
Don’t be afraid
If you believe
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe

(traduzione)

Sono stufo e stanco di tutti
Pensando che sappiano cosa è meglio per me e
Forse Dio voleva che lo fossi
Niente di speciale
Ho superato il punto di rottura e lo sono
Non sono sicuro che ce la farò
Eviterò che questo regalo si rompa
fintanto che credi.
Mi ricordo…
Passeggiando nel parco con la mia vita
In un pomeriggio di sole
Non mi arrenderò con te, ha detto
Non avere così paura
Lo manterrò finché credi in me
Saluti da parte
Di me che non vuole essere una parte di questo
Compiacimento
Sono stufo e stanco di tutti
Pensando che sappiano cosa è meglio per me e
Forse Dio voleva che lo fossi
Niente di speciale
Ho superato il punto di rottura e lo sono
Non sono sicuro che ce la farò
Eviterò che questo regalo si rompa
fintanto che credi.
Questa è la parte della canzone
Dove non me ne frega un cazzo di quello che vuoi
Quello che hai sentito, quello che hai pensato
Non mi arrenderò così facilmente
Stringimi nella tua tenerezza
Sopravvalutato
Così ingrato per questo pasticcio
Saluti da parte
Della parte che non vuole farne parte
Macchina del cazzo
Sono stufo e stanco di tutti
Pensando che sappiano cosa è meglio per me e
Forse Dio voleva che lo fossi
Niente di speciale
Ho superato il punto di rottura e lo sono
Non sono sicuro che ce la farò
Eviterò che questo regalo si rompa
fintanto che credi.
Se credi
Non aver paura
Se credi
Sono stufo e stanco di tutti
Pensando che sappiano cosa è meglio per me e
Forse Dio voleva che lo fossi
Niente di speciale
Ho superato il punto di rottura e lo sono
Non sono sicuro che ce la farò
Eviterò che questo regalo si rompa
fintanto che credi