Traduzione del testo della canzone Say My Name - Imad, November Lights

Say My Name (originale)

I’ve been searching
For the words to sing to make this right
God only knows it
Step by step I take the climb
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name
Say my name
I’m tired of waiting
I’ve said sorry so many times
I’m caught myself failing
In every way that you could find
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
The seconds, the hours
The white flag is ours
I’ll be gone in an instant
You’ll forget like you missed it
But I’m older and bolder
To fight for my corner
I’m always yours
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name

Say My Name (traduzione)

Ho cercato
Per le parole da cantare per rendere le cose giuste
Dio solo lo sa
Passo dopo passo prendo la salita
Quando il tuo cuore si sente spezzato
E tu sei solo umano
Basso sui nostri massimi sbiaditi
Come se mi fossi perso in una foresta
Perdo la testa per questo
Implorando per te e per me
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sì
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sui miei errori
Quindi dì il mio nome
Di Il mio nome
Di Il mio nome
Di Il mio nome
Sono stanco di aspettare
Ho chiesto scusa così tante volte
Mi sono sorpreso a fallire
In tutti i modi che potresti trovare
Quando il tuo cuore si sente spezzato
E tu sei solo umano
Basso sui nostri massimi sbiaditi
Come se mi fossi perso in una foresta
Perdo la testa per questo
Implorando per te e per me
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sì
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sui miei errori
Quindi dì il mio nome
I secondi, le ore
La bandiera bianca è nostra
Sarò andato in un istante
Ti dimenticherai come se te lo fossi perso
Ma sono più vecchio e più audace
Per combattere per il mio angolo
Sono sempre tuo
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sì
Di Il mio nome
Perché è troppo tardi, troppo tardi, troppo tardi
Per ripiegare sui miei errori, sui miei errori
Quindi dì il mio nome
Di Il mio nome
Di Il mio nome