| Single Party — Alle Penner steh’n bei Bronko
| Single Party — Tutti i barboni sono da Bronko
|
| Single Party — Wurst und alle mit Darm
| Single Party — salsiccia e tutti con l'intestino
|
| Single Party — Ohne Slip und ohne Konto
| Single Party — Senza mutandine e senza account
|
| Single Party — Ab nach Hause Arm in Arm
| Partito unico — Casa a braccetto
|
| Sommer, Sonne, Mayonnaise
| Estate, sole, maionese
|
| Burger mit Doppelkäse
| Hamburger al doppio formaggio
|
| Imbiss Bronko frisst im Takt
| Snack Bronko mangia a ritmo
|
| Ursula ist wieder nackt
| Ursula è di nuovo nuda
|
| Statt der Body Lotion nimmt Ursula die Butter
| Invece della lozione per il corpo, Ursula usa il burro
|
| Gut für ihren Körper — Ursula hat Hunger
| Buon per il suo corpo — Ursula ha fame
|
| Jetzt geht es los und die Penner rasten aus
| Ora inizia e i barboni stanno impazzendo
|
| Mit 'n Bierchen in der Hand, Disco
| Con una birra in mano, discoteca
|
| Flippt jetzt aus, pfeift auf ex
| Vai fuori di testa adesso, non me ne frega un cazzo
|
| Ursula plus gleich Liebe und Sex
| Ursula più uguale amore e sesso
|
| Bronko macht die Single Party, vor sei’m Imbiss Schnapsempfang
| Bronko fa la festa da single, prima della sua merenda facciamo un ricevimento di grappa
|
| Jeder Penner kriegt 'ne Nummer
| Ogni barbone ottiene un numero
|
| Irmgard strippt als Vorprogramm
| Irmgard si spoglia come atto di supporto
|
| Die Atzen werden geil, Irmgard zeigt ihr Bein
| L'Atzen si arrapa, Irmgard mostra la sua gamba
|
| Sie hat Haare auf dem großen Zeh und kriegt 'ne Packung
| Ha i peli sull'alluce e riceverà un pacchetto
|
| Single Party — Alle Penner steh’n bei Bronko
| Single Party — Tutti i barboni sono da Bronko
|
| Single Party — Wurst und alle mit Darm
| Single Party — salsiccia e tutti con l'intestino
|
| Single Party — Ohne Slip und ohne Konto
| Single Party — Senza mutandine e senza account
|
| Single Party — Ab nach Hause Arm in Arm
| Partito unico — Casa a braccetto
|
| Meine Blase ist undicht
| La mia vescica perde
|
| Mir wird langsam schummrig
| mi vengono le vertigini
|
| Den ganzen Tag an der frischen Luft, das macht hungrig
| Tutto il giorno all'aria aperta, che ti fa venire fame
|
| Ich nehme das Eisbein2go und trinke den Schnaps
| Prendo l'Eisbein2go e bevo la grappa
|
| Baby mein Hut ist voller Kleingeld und es klimpert im Takt
| Tesoro, il mio cappello è pieno di spiccioli e tintinna a ritmo
|
| Ich hab' den Nachtisch im Schnurrbart und küsse meine Traute
| Ho il dolce tra i baffi e bacio la mia dolce metà
|
| Ich steh' auf Pennermädchen, denn die müssen nie nach Hause
| Mi piacciono i vagabondi perché non devono mai andare a casa
|
| Die Beine sind kalt, ich furze sie warm
| Le gambe sono fredde, le scoreggio calde
|
| So lang' die Zähne noch drinne sind, gibt’s die Wurst nur mit Darm
| Finché i denti sono ancora dentro, la salsiccia è disponibile solo con budello
|
| Single Party — Alle Penner steh’n bei Bronko
| Single Party — Tutti i barboni sono da Bronko
|
| Single Party — Wurst und alle mit Darm
| Single Party — salsiccia e tutti con l'intestino
|
| Single Party — Ohne Slip und ohne Konto
| Single Party — Senza mutandine e senza account
|
| Single Party — Ab nach Hause Arm in Arm
| Partito unico — Casa a braccetto
|
| Warum musste ich Frau und Kinder und meine Wohnung verlieren?
| Perché ho dovuto perdere mia moglie, i miei figli e il mio appartamento?
|
| Danach kam der harte Winter — die Obdachlosen erfrieren
| Poi venne il rigido inverno: la morte per congelamento dei senzatetto
|
| Wer es lebend in den Frühling schafft, der kriegt ein Freibier
| Chiunque riesca a vivere la primavera riceve una birra gratis
|
| So steht’s in Bronkos Bibel — Buch 17, Psalm vier
| Così dice nella Bibbia di Bronko: Libro 17, Salmo quattro
|
| Man zündet mich an, setzt meine Parkband in Brand
| Mi hanno dato fuoco, hanno dato fuoco alla mia banda del parco
|
| Die Kripo beschattet mich nicht, doch mein Bart ist verwanzt
| La polizia non mi segue, ma la mia barba è insabbiata
|
| Je weniger ich dusche, desto kürzer ist die Schlange
| Meno faccio la doccia, più corta è la linea
|
| Bronko furzt die Nationalhymne, haut Würstchen in die Pfanne
| Bronko scoreggia l'inno nazionale, spacca le salsicce in padella
|
| Penner-Polonnaise, zum Obdachlosenstützpunkt
| Bum polonaise, al rifugio per senzatetto
|
| Zum Frühstück gibt es Kornflakes bis zur Alkoholvergiftung
| A colazione ci sono i cornflakes fino all'intossicazione da alcol
|
| Ich komm' mit jedem gut aus, Hängebauchklaus
| Vado d'accordo con tutti, Klaus panciuto
|
| Wenn ich traurig gucke, frisst du deinen Teller nicht auf
| Se sembro triste, non mangi il tuo piatto
|
| Single Party — Alle Penner steh’n bei Bronko
| Single Party — Tutti i barboni sono da Bronko
|
| Single Party — Wurst und alle mit Darm
| Single Party — salsiccia e tutti con l'intestino
|
| Single Party — Ohne Slip und ohne Konto
| Single Party — Senza mutandine e senza account
|
| Single Party — Ab nach Hause Arm in Arm | Partito unico — Casa a braccetto |