Traduzione del testo della canzone Levels - Immanu El

Levels (originale)

Eyes straight
I’m miles away
By god I’m motivated
To make a fist
To make you stunned
I will make my way into the sun
To a life I never had
That would spark in the dark
So they all could see me
And make a stand I never dared
On the heights
In the light
Where I could shine away for you
And you won’t ever see me falling down
I’m used to what it looks like
And you won’t feel it when I let you down
Eyes straight
And miles away
I’ll face the consequences
For the lies
And the marks
And the times
That I held my heart back
When I held my heart back
But I’m chasing other levels
My mind’s set
My heart is on the line
Yes I’m chasing other levels
And try to grasp for what I lost
But it has turned to dust
Oh it has turned to dust
And I will turn to dust
And you will turn to dust

Levels (traduzione)

Occhi dritti
Sono a miglia di distanza
Per dio, sono motivato
Per fare un pugno
Per farti stordito
Mi farò strada verso il sole
A una vita che non ho mai avuto
Ciò scintillerebbe nell'oscurità
Quindi tutti potevano vedermi
E prendere una posizione che non ho mai osato
Sulle alture
Nella luce
Dove potrei brillare per te
E non mi vedrai mai cadere
Sono abituato a come appare
E non lo sentirai quando ti deluderò
Occhi dritti
E miglia di distanza
Affronterò le conseguenze
Per le bugie
E i segni
E i tempi
Che ho trattenuto il mio cuore
Quando ho trattenuto il mio cuore
Ma sto inseguendo altri livelli
La mia mente è pronta
Il mio cuore è in gioco
Sì, sto inseguendo altri livelli
E cerca di afferrare ciò che ho perso
Ma si è trasformato in polvere
Oh, si è trasformato in polvere
E mi trasformerò in polvere
E ti trasformerai in polvere