Traduzione del testo della canzone Deathwish - Immoralist

Deathwish (originale)

How does it feel to watch from above?
Judging us all one by one
Living your life by your holy standards
But once we’re given sight you turn and run
Shrouded in malice, taught to fear progress
Brought to your knees, the end is upon us
Pay attention as the holy fail us
A mere examination of the world before you
At this point we mean nothing to any of you
In your minds we are all just useless
Animus shattered in to a thousand pieces
And thrown to Belial
A flicker of hope that there won’t be punishment
For all of your delusions
Shrouded in malice, taught to fear progress
Brought to your knees, the end is upon us
You are not a martyr, no one will remember you.
I am not forgiven.
And neither are you
Your whole life you spent searching for your purpose
Wasting time, idolized by your own perception
I am not searching for dispensation
I am hoping that’s everyone abandons you
We have come to grant your death wish
We have come to cure the virus
How does it feel to watch from above?
Judging us all one by one
Living your life by your holy standards
But once we’re given sight you turn and run

Deathwish (traduzione)

Come ci si sente a guardare dall'alto?
Giudicandoci tutti uno per uno
Vivi la tua vita secondo le tue sante norme
Ma una volta che ci viene data la vista, ti giri e corri
Avvolto nella malizia, insegnato a temare il progresso
Messo in ginocchio, la fine è alle porte
Presta attenzione perché il santo ci delude
Un semplice esame del mondo davanti a te
A questo punto non significano nulla per nessuno di voi
Nelle tue menti siamo tutti semplicemente inutili
Animus si è frantumato in mille pezzi
E gettato a Belial
Uno sfarfallio di speranza che non ci sarà punizione
Per tutte le tue delusioni
Avvolto nella malizia, insegnato a temare il progresso
Messo in ginocchio, la fine è alle porte
Non sei un martire, nessuno si ricorderà di te.
Non sono perdonato.
E nemmeno tu
Hai passato tutta la vita a cercare il tuo scopo
Perdere tempo, idolatrato dalla tua stessa percezione
Non sto cercando la dispensa
Spero che tutti ti abbandonino
Siamo venuti per esaudire il tuo desiderio di morte
Siamo venuti per curare il virus
Come ci si sente a guardare dall'alto?
Giudicandoci tutti uno per uno
Vivi la tua vita secondo le tue sante norme
Ma una volta che ci viene data la vista, ti giri e corri