Traduzione del testo della canzone Nails (III) - Immoralist

Nails (III) (originale)

I am death
I am life
I am the reason
That you’re afraid to die
We are all serpents inside
We represent the selfishness and the lies you hide
Three fucking nails shoved through my eyes
While you’re praying and weeping for the brain dead and blind
There is a noose
For you to put and end to me
There is so much more
Than you will ever see
And in the kingdom of dirt
There will be no pity for you
Don’t pray for me
I don’t want it
Death waits for no man
No woman, no child
Pledge allegiance to yourself
I am the procreator of hate
Do you see me?
Do you feel me?
I am all around you
Listen the fuck up
Deep inside you know it’s a lie
But you can’t help but run your fucking mouth every time
So now I try to forgive you for this
But I can’t give someone forgiveness who doesn’t fucking want it
You fucking bitch
I am death
I am life
I am the reason
That you’re afraid to die
Three nails shoved through my eyes
After everything I would rather be blind
I am the procreator of hate
Do you see me
Do you feel me
I am all around you
Listen the fuck up
Deep inside you know its a lie
But you can’t help but run your fucking mouth every time
So now I try to forgive you for this
But I can’t give someone forgiveness who doesn’t fucking want it
You fucking bitch
I am death
I am life
I am the reason
That you’re afraid to die
Three nails shoved through my eyes
After everything I would rather be blind

Nails (III) (traduzione)

Sono morto
Io sono la vita
Io sono la ragione
Che hai paura di morire
Siamo tutti serpenti dentro
Rappresentiamo l'egoismo e le bugie che nascondi
Tre fottuti chiodi mi hanno infilato negli occhi
Mentre preghi e piangi per il cervello morto e cieco
C'è un cappio
Per te da mettere e finire a me
C'è molto di più
Di quello che vedrai mai
E nel regno della sporcizia
Non ci sarà pietà per te
Non pregare per me
Non lo voglio
La morte non aspetta nessun uomo
Nessuna donna, nessun bambino
Prometti fedeltà a te stesso
Sono il procreatore dell'odio
Mi vedi?
Mi senti?
Sono tutto intorno a te
Ascolta cazzo
Nel profondo sai che è una bugia
Ma non puoi fare a meno di far scorrere la tua fottuta bocca ogni volta
Quindi ora provo a perdonarti per questo
Ma non posso dare perdono a qualcuno che non lo vuole cazzo
Brutto stronzo
Sono morto
Io sono la vita
Io sono la ragione
Che hai paura di morire
Tre chiodi mi sono entrati negli occhi
Dopo tutto preferirei essere cieco
Sono il procreatore dell'odio
Mi vedi
Mi senti
Sono tutto intorno a te
Ascolta cazzo
Nel profondo sai che è una bugia
Ma non puoi fare a meno di far scorrere la tua fottuta bocca ogni volta
Quindi ora provo a perdonarti per questo
Ma non posso dare perdono a qualcuno che non lo vuole cazzo
Brutto stronzo
Sono morto
Io sono la vita
Io sono la ragione
Che hai paura di morire
Tre chiodi mi sono entrati negli occhi
Dopo tutto preferirei essere cieco