Traduzione del testo della canzone Îngerul meu - Impact

Îngerul meu (originale)

Vad un inger care sta si viseaza
El ma vegheaza, dar acum e trist si plange
Stai o secunda, vreau doar o clipa.
Vreau sa vii inapoi
Langa al meu suflet
Vreau ca noi amandoi
Sa visam mereu o lume a noastra.
II:
Te-am visat, ma vegheai
M-am trezit si nu erai
Si nu erai, si nu erai…
III:
Cerul se inchina cand chipul tau apare
Noaptea-i senina si inima-mi tresare
Stai o secunda, vreau doar o clipa
Ramai o clipa, o secunda…
Stai o secunda, vreau doar o clЇpa…

Îngerul meu (traduzione)

Vedo un angelo seduto e sognante
Mi sta guardando, ma ora è triste e piange
Aspetta un secondo, voglio solo un momento.
Voglio che torni
Accanto alla mia anima
Voglio entrambi
Sognare sempre un mondo tutto nostro.
II:
Ti ho sognato, mi stavi guardando
Mi sono svegliato e tu no
E tu non eri, e non eri...
III:
Il cielo si inchina quando appare il tuo volto
La notte è limpida e il mio cuore trema
Aspetta un secondo, voglio solo un momento
Rimani un momento, un secondo...
Aspetta un secondo, voglio solo un batacchio