Traduzione del testo della canzone My Blood - Impending Doom

My Blood (originale)

My son my blood you’re never alone and my word is bond
My son my blood you’re never alone and my word is bond
A father’s love can’t be broken A father’s love will remain
'Til the end of the ages and beyond the grave
We brought you into this life and I will lead you home
We brought you into this war and you will never fight alone
Listen to my voice and remember my words
Never fight alone
A soul that shines so bright
Like a reflection of heaven
In a dark world shines a light
Glorified in you
You have strength
You are love
You have compassion
And you have mercy
You have wisdom
You are ambitious
You have life
And you are worthy
You’re a man
You’re a lion
You are honest
And you’re important
You are holy
And when you speak
Your words will shake
The foundations of the earth
You are my beloved
I love you and I always will
My undying love
My faithfulness to only one
Thank you for this gift
My wife I can’t thank you enough
You have fears
You’ll have your doubts
You’ll feel pain
I’ll never walk out
You’ll know anger
You’ll feel frustrated
You will suffer
I reach out my hand
I’ll give my body
I’ll shed my blood
Remember your father’s words
My work is never done
I would sacrifice my life for my son and my wife
You can break my heart and my bones
But you’ll never take my home
You’ll never take my home
You’ll never take my home
You’ll never take my home
You’ll never take my home

My Blood (traduzione)

Figlio mio sangue, non sei mai solo e la mia parola è legame
Figlio mio sangue, non sei mai solo e la mia parola è legame
L'amore di un padre non può essere spezzato L'amore di un padre rimarrà
'Fino alla fine dei secoli e oltre la tomba
Ti abbiamo portato in questa vita e io ti condurrò a casa
Ti abbiamo portato in questa guerra e non combatterai mai da solo
Ascolta la mia voce e ricorda le mie parole
Non combattere mai da solo
Un'anima che brilla così luminosa
Come un riflesso del paradiso
In un mondo oscuro brilla una luce
Glorificato in te
Hai forza
Tu sei amore
Hai compassione
E tu abbi pietà
Hai saggezza
Sei ambizioso
Hai la vita
E tu sei degno
Tu sei un uomo
Sei un leone
Sei onesto
E tu sei importante
Tu sei santo
E quando parli
Le tue parole tremeranno
Le fondamenta della terra
Sei il mio amato
Ti amo e ti amerò sempre
Il mio amore eterno
La mia fedeltà a uno solo
Grazie per questo regalo
Mia moglie non posso ringraziarti abbastanza
Hai delle paure
Avrai i tuoi dubbi
Sentirai dolore
Non uscirò mai
Conoscerai la rabbia
Ti sentirai frustrato
Soffrirai
Allungo la mia mano
Darò il mio corpo
Verserò il mio sangue
Ricorda le parole di tuo padre
Il mio lavoro non è mai finito
Sacrificherei la mia vita per mio figlio e mia moglie
Puoi spezzarmi il cuore e le ossa
Ma non porterai mai la mia casa
Non porterai mai la mia casa
Non porterai mai la mia casa
Non porterai mai la mia casa
Non porterai mai la mia casa