Traduzione del testo della canzone Sial At Play - In Gowan Ring

Sial At Play (originale)

Sial sings songs south of the river — Sial the sage
Sial serves voices so strangely they seem — Sial the mourner
There are no challengers here to his strange mystery
In the ages when his wild angels were wandering
South of the river to the cemetery calling
Out of the wild wilderness wandering
The forest of bones amid the wild wolves howling
Lately in mourning south of the river — Sial the Angel
Sial the sage of the ages is calling — He wanders no more
He watches and waits through the wind and the wild storm
All through the lands of the lilting lovers
The babies of angels their sons and their daughters
Following, following down through fields they wandered
Sial sings songs south of the river — Sial the sage
Sial serves voices so strangely they seem — Sial the Mourner
He watches and waits through the wind and the wild storm
Sial the sage of the ages is calling — Sial the angel
Sial the sage, the mourner, the angel — He wanders no more

(traduzione)

Sial canta canzoni a sud del fiume: Sial il saggio
Sial serve voci in modo così strano da sembrare: Sial la persona in lutto
Non ci sono sfidanti qui al suo strano mistero
Nelle epoche in cui i suoi angeli selvaggi vagavano
A sud del fiume verso il cimitero che chiama
Fuori dal selvaggio deserto vagando
La foresta di ossa tra i lupi selvaggi che ululano
Ultimamente in lutto a sud del fiume: Sial l'angelo
Sial, il saggio dei secoli, sta chiamando: non vaga più
Guarda e aspetta attraverso il vento e la tempesta selvaggia
In tutte le terre degli innamorati cadenzati
I bambini degli angeli, i loro figli e le loro figlie
Seguendo, seguendo giù per i campi vagavano
Sial canta canzoni a sud del fiume: Sial il saggio
Sial serve voci in modo così strano da sembrare: Sial il lutto
Guarda e aspetta attraverso il vento e la tempesta selvaggia
Sial il saggio dei secoli sta chiamando: Sial l'angelo
Sial il saggio, l'addolorato, l'angelo... Non si aggira più