| The Comatose Quandaries (originale) | The Comatose Quandaries (traduzione) |
|---|---|
| We’re Left behind | Siamo lasciati indietro |
| Wondering why, it’s all a tragedy | Chiedendosi perché, è tutta una tragedia |
| With this unbearable misery | Con questa miseria insopportabile |
| The Comatose Quandary… | Il dilemma comatoso... |
| Unconsciousness in a profound state of mind | Incoscienza in uno stato d'animo profondo |
| Through the emptiness in cold blank eyes | Attraverso il vuoto nei freddi occhi vuoti |
| Deep asleep but still awake, without awareness | Profondamente addormentato ma ancora sveglio, senza consapevolezza |
| What was happening around you | Cosa stava succedendo intorno a te |
| Floating away to a better place | Vola via in un posto migliore |
| We could not see it in your face | Non siamo riusciti a vederlo in faccia |
| Could you hear us when we spoke your name? | Potresti sentirci quando abbiamo pronunciato il tuo nome? |
| Before you faded away… | Prima che tu svanisse... |
| We’re dead inside | Siamo morti dentro |
| Still wondering why, it was a tragedy | Ancora chiedendosi perché, è stata una tragedia |
| This unexplainable mystery | Questo mistero inspiegabile |
| The Comatose Quandary… | Il dilemma comatoso... |
| No response | Nessuna risposta |
| Can you see the light at the end of the tunnel? | Riesci a vedere la luce alla fine del tunnel? |
| Where are you now? | Dove sei ora? |
| Passing though to the other side | Passando però dall'altra parte |
| No more pain | Nessun altra sofferenza |
| Persistent vegetative state of mind | Stato mentale vegetativo persistente |
| The Comatose Quandary… | Il dilemma comatoso... |
| Traumatic subdural haemorrhage | Emorragia subdurale traumatica |
| Bleeding through, finally ending the pain. | Sanguinamento attraverso, finendo finalmente il dolore. |
| (WHC) You will be missed! | (WHC) Ci mancherai! |
| Feat: Michael Bogballe/Mnemic on guest vocals. | Feat: Michael Bogballe/Mnemic alla voce ospite. |
Traduzione del testo della canzone The Comatose Quandaries - In-Quest
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone The Comatose Quandaries , di -In-Quest
Canzone dall'album: The Comatose Quandaries
Data di rilascio:29.01.2008
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Dockyard 1
Seleziona la lingua in cui tradurre: