Testi di The Comatose Quandaries - In-Quest

The Comatose Quandaries (originale)

We’re Left behind
Wondering why, it’s all a tragedy
With this unbearable misery
The Comatose Quandary…
Unconsciousness in a profound state of mind
Through the emptiness in cold blank eyes
Deep asleep but still awake, without awareness
What was happening around you
Floating away to a better place
We could not see it in your face
Could you hear us when we spoke your name?
Before you faded away…
We’re dead inside
Still wondering why, it was a tragedy
This unexplainable mystery
The Comatose Quandary…
No response
Can you see the light at the end of the tunnel?
Where are you now?
Passing though to the other side
No more pain
Persistent vegetative state of mind
The Comatose Quandary…
Traumatic subdural haemorrhage
Bleeding through, finally ending the pain.
(WHC) You will be missed!
Feat: Michael Bogballe/Mnemic on guest vocals.

(traduzione)

Siamo lasciati indietro
Chiedendosi perché, è tutta una tragedia
Con questa miseria insopportabile
Il dilemma comatoso...
Incoscienza in uno stato d'animo profondo
Attraverso il vuoto nei freddi occhi vuoti
Profondamente addormentato ma ancora sveglio, senza consapevolezza
Cosa stava succedendo intorno a te
Vola via in un posto migliore
Non siamo riusciti a vederlo in faccia
Potresti sentirci quando abbiamo pronunciato il tuo nome?
Prima che tu svanisse...
Siamo morti dentro
Ancora chiedendosi perché, è stata una tragedia
Questo mistero inspiegabile
Il dilemma comatoso...
Nessuna risposta
Riesci a vedere la luce alla fine del tunnel?
Dove sei ora?
Passando però dall'altra parte
Nessun altra sofferenza
Stato mentale vegetativo persistente
Il dilemma comatoso...
Emorragia subdurale traumatica
Sanguinamento attraverso, finendo finalmente il dolore.
(WHC) Ci mancherai!
Feat: Michael Bogballe/Mnemic alla voce ospite.