Traduzione del testo della canzone Pocket Full of Pills - Incura

Pocket Full of Pills (originale)

Tie me down if you’re afraid to see
What’s inside the darkest parts of me
Something deep inside of me that’s not inside of you
Can you stop the evil spilling through?
Excuse me sir, please help me fight the feeling
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
I said excuse me sir, my sanity is leaving
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
I’m all alone, got nowhere left to hide
I cut so deep just to feel alive
Thoughts so up and down, the voices tell me what to do
Can you stop the evil spilling through?
Excuse me sir, please help me fight the feeling
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
I said excuse me sir, my sanity is leaving
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
I am the evil that you fear
I am what you can’t see in the mirror
You will never understand what’s in my head
So fuck all your pills, I’d rather be dead
Excuse me sir, help me fight the feeling
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
I said excuse me sir, my sanity is leaving
You can’t just send me on my way with pockets full of pills
You can’t just send me on my way, you can’t, you can’t
Pills, pills, pills
You can’t, you can’t, you can’t

(traduzione)

Legami se hai paura di vedere
Cosa c'è dentro le parti più oscure di me
Qualcosa nel profondo di me che non è dentro di te
Riuscirai a fermare il male che si riversa?
Mi scusi signore, per favore aiutami a combattere il sentimento
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Ho detto scusami signore, la mia sanità mentale se ne sta andando
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Sono tutto solo, non ho più nessun posto dove nascondermi
Ho tagliato così in profondità solo per sentirmi vivo
Pensieri così su e giù, le voci mi dicono cosa fare
Riuscirai a fermare il male che si riversa?
Mi scusi signore, per favore aiutami a combattere il sentimento
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Ho detto scusami signore, la mia sanità mentale se ne sta andando
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Io sono il male che temi
Sono ciò che non puoi vedere allo specchio
Non capirai mai cosa c'è nella mia testa
Quindi fanculo tutte le tue pillole, preferirei essere morto
Mi scusi signore, aiutami a combattere il sentimento
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Ho detto scusami signore, la mia sanità mentale se ne sta andando
Non puoi semplicemente mandarmi per strada con le tasche piene di pillole
Non puoi semplicemente mandarmi sulla mia strada, non puoi, non puoi
Pillole, pillole, pillole
Non puoi, non puoi, non puoi