Traduzione del testo della canzone Drip Drip - Индаблэк

Drip Drip (originale)

Чеки оплачены, дорогой пластик
Камни танцуют, огнем на запястьях
Шаути стекаются рекой на праздник
Мы встретимся сразу на 4й базе
Эта бэй, не моя бэй, но я в ней,
Но между нами ничего нет
И никогда не будет, запомни
Такие как я принадлежат только сами себе
Круглые суммы, у меня на уме,
Но все по углам, в центре то что важнее
Благодарен за каждый свой прожитый день
Снова прыгаю в кузов, чтобы все успеть
Новый дрип течёт сладко, словно карамель
И тут каждая сука, прилипнет в момент
Мне наплевать, что творится в игре
Ведь все они хотят в credits мой куплет
Вчера я был никем, а где были вы, где?
Свои рядом всегда: на вершине, на дне
Это брызги игристого, на новый чек
(Мой новый чек) в твою честь
Я для них не доступен попробуй прочесть
Я для них не доступен — попробуй прочесть
(Окей, вот где самый соус)
Они все хотят заиметь мой мув (да ну)
Тебе это тянуть — не в силу, брось тут
Руки летят к небу, ноги тянут ко дну
Где-то между всем этим — дрейфую по льду
Они все снизу, я накрыл их как тайфун
Выебу бизнес, не успеешь и моргнуть
Вставил иглу в эту куклу Вуду
Крутим на ху, что ты там перевернул
Прыгнул в ее кузов без ключа
Эта сука скользит, дёрнув за рычаг
Я вхожу в поворот, кручу руль с плеча
Залетаю на круг, все вокруг кричат
Инда инда — дай нам — спорт спорт, дрип дрип
Эта хоу — так влипла — надо бы ее расшевелить
Я уже в ней — внутри, завожу ее на 1.2.3
Она для тебя — last ride, а мы только на старте — прикинь
Прикинь — дай нам — спорт спорт, дрип дрип
Эта хоу — так влипла — надо бы ее — расшевелить
Я уже в ней — внутри, завожу ее на 1.2.3
Она для тебя — last ride, а мы только на старте — прикинь

(traduzione)

Assegni pagati, plastica costosa
Le pietre danzano, il fuoco sui polsi
Shawti accorre in vacanza
Ci incontreremo subito alla 4a base
Questa baia, non la mia baia, ma ci sono io,
Ma non c'è niente tra noi
E non lo farà mai, ricorda
Le persone come me appartengono solo a se stesse
Somme tonde, nella mia mente
Ma tutto è negli angoli, al centro c'è la cosa più importante
Grato per ogni giorno che vivo
Salto di nuovo nel corpo per fare tutto
Il nuovo drip scorre dolcemente come il caramello
E poi ogni cagna si attaccherà al momento
Non mi interessa cosa sta succedendo nel gioco
Dopotutto, vogliono tutti i miei versi in crediti
Ieri non ero nessuno, ma dov'eri tu, dove?
Sempre vicino: in alto, in basso
È una spruzzata di frizzante, su un nuovo controllo
(Il mio nuovo assegno) in tuo onore
Non sono disponibile per loro, prova a leggere
Non sono disponibile per loro - prova a leggere
(Ok, ecco dov'è la salsa)
Vogliono tutti avere la mia mossa (sì)
Non hai la forza di tirarlo, lascialo cadere qui
Le mani volano verso il cielo, le gambe tirano verso il basso
Da qualche parte in mezzo a tutto questo - andare alla deriva sul ghiaccio
Sono tutti dal basso, li ho coperti come un tifone
Mi fotterò gli affari, non avrai il tempo di battere le palpebre
Metti un ago in questa bambola voodoo
Giriamo su quello che hai girato laggiù
Saltò nel suo corpo senza una chiave
Questa cagna scivola tirando la leva
Entro in una svolta, giro il volante dalla mia spalla
Volo nel cerchio, tutti intorno urlano
Inda inda - give us - sport sport, drip drip
Questo com'è così bloccato - dovremmo agitarlo
Ci sono già dentro - dentro, lo accendo 1.2.3
Lei è l'ultima corsa per te, e siamo solo all'inizio - conta
Preventivo - dacci - sport sport, drip drip
Ecco come è così bloccato - dovrebbe essere agitato
Ci sono già dentro - dentro, lo accendo 1.2.3
Lei è l'ultima corsa per te, e siamo solo all'inizio - conta