Traduzione del testo della canzone Назад дороги нет - Индульгенция

Назад дороги нет (originale)

Назад дороги нет нам некуда идти
мы выбрали свой путь и нам с него не сойти
и я знаю что ты и я знаю что мы поможем друг другу на этом сложном пути
и не важно что будет через тысячу лет
нам с тобой наплевать на весь этот бред
мы не будем забившись в углу свою жизнь проживать
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
нами выбранный путь состоит из преград,
но я не один и я этому рад
мы не будем рабами этой грязной системы
мы разрушим их навязанные взгляды
и не важно что будет через тысячу лет
нам с тобой наплевать на весь этот бред
мы не будем забившись в углу свою жизнь проживать
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала
Назад дороги нет нам некуда идти
нет времени и сил всё начать сначала

(traduzione)

Non c'è modo di tornare indietro, non abbiamo un posto dove andare
abbiamo scelto la nostra strada e non possiamo farne a meno
e so che io e te sappiamo che ci aiuteremo a vicenda in questo difficile percorso
e non importa cosa accadrà tra mille anni
tu ed io non ce ne frega niente di tutte queste sciocchezze
non ci rannicchieremo in un angolo per vivere le nostre vite
Non c'è modo di tornare indietro, non abbiamo un posto dove andare
non c'è tempo ed energia per ricominciare tutto da capo
Non c'è modo di tornare indietro, non abbiamo un posto dove andare
non c'è tempo ed energia per ricominciare tutto da capo
il percorso che abbiamo scelto è costituito da ostacoli,
ma non sono solo e ne sono felice
non saremo schiavi di questo sistema sporco
distruggeremo le loro opinioni imposte
e non importa cosa accadrà tra mille anni
tu ed io non ce ne frega niente di tutte queste sciocchezze
non ci rannicchieremo in un angolo per vivere le nostre vite
Non c'è modo di tornare indietro, non abbiamo un posto dove andare
non c'è tempo ed energia per ricominciare tutto da capo
Non c'è modo di tornare indietro, non abbiamo un posto dove andare
non c'è tempo ed energia per ricominciare tutto da capo