Traduzione del testo della canzone Finding Reasons - Inept

Finding Reasons (originale)

Every time you find happiness
it seems to find a way to bring pain in the end
searching for something to stay
looking for answers to make up for these days
and it seems it’s only you who feels the way you do
reasons right in front of you and you just don’t see it
find a reason why these things don’t go your way
find a reason good old days they always fade
can it be that they get bored of you
can it be that they expect to much
waiting for the pinch that will wake you
wondering just when the confusion will end
hoping for a day that brings truth
ending all the time that you sit and wonder why
oh why and it seems it’s only you who feels the way you do
searching hard to find the truth for you
find a reason why these things don’t go your way
find a reason good old days they always fade
can it be that they get bored of you
can it be that they expect to much, in the end

(traduzione)

Ogni volta che trovi la felicità
sembra trovare un modo per portare dolore alla fine
alla ricerca di qualcosa in cui rimanere
alla ricerca di risposte per rimediare a questi giorni
e sembra che solo tu ti senta come ti senti
motivi proprio davanti a te e semplicemente non li vedi
trova un motivo per cui queste cose non vanno per il verso giusto
trova una ragione per cui i bei vecchi tempi svaniscono sempre
può essere che si annoino di te
può essere che si aspettino molto
aspettando il pizzico che ti sveglierà
chiedendosi solo quando finirà la confusione
sperando in un giorno che porti la verità
finendo tutto il tempo che ti siedi e ti chiedi perché
oh perché e sembra che solo tu ti senta come te
cercando duramente di trovare la verità per te
trova un motivo per cui queste cose non vanno per il verso giusto
trova una ragione per cui i bei vecchi tempi svaniscono sempre
può essere che si annoino di te
può essere che si aspettino molto, alla fine