Traduzione del testo della canzone Life of Submission - Infinite Translation

Life of Submission (originale)

Masked Oppression and too much ignorance
Make the world a bloody hell
They control my life, if I try to be out
From their rules they let me die
In their game they choose, in their game I loose
Unfair practice no more freedom
Distortion in my head altering my vision
Confusion has taken me, damned where am I?
As a pawn he’s treating me
Compliant I don’t want to be
Rejection of discipline
Feel a need of ruin
I know if I don’t pay the bill
I’ll be dead or left to kill
Uncaring and senseless no matter the feelings
Only one intention: the profit
Greedy pigs getting rich thank to my sweat
Now it’s getting on my nerves
Under the command of the overwhelming authority
The orders are dear do or die
Who dares defy will know his wrath
By fear I’ll team the meaning of devotion
I’m the only one who will guide myself
My body and my spirit belong to me
If s not a matter of trend a matter of judgement
Don’t trust the wheedler believe in yourself

Life of Submission (traduzione)

Oppressione mascherata e troppa ignoranza
Rendi il mondo un inferno di sangue
Controllano la mia vita, se cerco di essere fuori
Dalle loro regole mi hanno lasciato morire
Nel loro gioco scelgono, nel loro gioco io perdo
Pratica sleale non più libertà
Distorsione nella mia testa che altera la mia visione
La confusione mi ha preso, dannazione dove sono?
Come una pedina, mi tratta
Non voglio essere conforme
Rifiuto della disciplina
Senti il ​​bisogno di rovina
So se non pago il conto
Sarò morto o lasciato a uccidere
Indifferente e insensato a prescindere dai sentimenti
Una sola intenzione: il profitto
Maiali golosi che si arricchiscono grazie al mio sudore
Ora mi dà sui nervi
Sotto il comando dell'autorità schiacciante
Gli ordini sono cari, fai o muori
Chi osa sfidare conoscerà la sua ira
Per paura unirò il significato di devozione
Sono l'unico che guiderà me stesso
Il mio corpo e il mio spirito mi appartengono
Se non è una questione di tendenza, una questione di giudizio
Non fidarti del tifoso che crede in te stesso