Traduzione del testo della canzone The Java Jive - Ink Spots

The Java Jive (originale)

I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
I love java, sweet and hot
Whoops!
Mr. Moto, I’m a coffee pot
Shoot me the pot and I’ll pour me a shot
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Oh, slip me a slug from the wonderful mug
And I cut a rug till I’m snug in a jug
A slice of onion and a raw one, draw one.
Waiter, waiter, percolator!
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Boston bean, soy bean
Lima bean, string bean.
You know that I’m not keen for a bean
Unless it is a cheery coffee bean.
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
I love java, sweet and hot
Whoops!
Mr. Moto, I’m a coffee pot
Shoot me the pot and I’ll pour me a shot
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup!
Oh, slip me a slug from the wonderful mug
And I cut a rug till I’m snug in a jug
Drop me a nickel in my pot, Joe, Taking it slow.
Waiter, waiter, percolator!
I love coffee, I love tea
I love the java jive and it loves me
Coffee and tea and the jiving and me
A cup, a cup, a cup, a cup, a cup

The Java Jive (traduzione)

Amo il caffè, adoro il tè
Amo java jive e mi ama
Caffè e tè e il jiving e io
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza!
Amo java, dolce e caldo
Ops!
Signor Moto, sono una caffettiera
Sparami il piatto e io mi verserò un bicchierino
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza!
Oh, fammi una pallottola dalla tazza meravigliosa
E ho tagliato un tappeto finché non sono aderente a una brocca
Una fetta di cipolla e una cruda, disegnane una.
Cameriere, cameriere, caffettiera!
Amo il caffè, adoro il tè
Amo java jive e mi ama
Caffè e tè e il jiving e io
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza!
Fagiolo di Boston, fagiolo di soia
Fagiolo di Lima, fagiolino.
Sai che non sono entusiasta di un fagiolo
A meno che non sia un chicco di caffè allegro.
Amo il caffè, adoro il tè
Amo java jive e mi ama
Caffè e tè e il jiving e io
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza!
Amo java, dolce e caldo
Ops!
Signor Moto, sono una caffettiera
Sparami il piatto e io mi verserò un bicchierino
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza!
Oh, fammi una pallottola dalla tazza meravigliosa
E ho tagliato un tappeto finché non sono aderente a una brocca
Lasciami un nichel nella mia pentola, Joe, prendendolo lentamente.
Cameriere, cameriere, caffettiera!
Amo il caffè, adoro il tè
Amo java jive e mi ama
Caffè e tè e il jiving e io
Una tazza, una tazza, una tazza, una tazza, una tazza