Traduzione del testo della canzone Solitary Death in Nocturnal Woodlands - Inquisition

Solitary Death in Nocturnal Woodlands (originale)

Night of the black sorrowfull moaning winds blowing
Through these melancholic woods how I feel so dead here
Sad and cold as I hear crypt sounds of moan
Only thought of sorrow bring me down to the pits of bottomless black
In this endless extreme tomb of weeping sadness
I am embraced by the cosmic force of night
Pain dooming… death coming…
Shadows of misery are casted by
The fullmoon light and stars of hellfire shine
Feeling the weak and enshrouded, shall I remain in grieving
Pain surrounded by lone
Death I seek in solitary as I begin to hear the voices of melancholic doom
Suicide in lonesome lands of endless
Sadness burns within my final thought of shun
Moan bleeding… die weeping…
Dying alone in the woodlands isolated
In my empire of solitary death
Total sadness, total darkness, total coldness, total pain
Satan I invoke you with my death under the black sky of night
Dean, dead, satan I am dead…

Solitary Death in Nocturnal Woodlands (traduzione)

Notte dei venti neri e dolorosi che soffiano
Attraverso questi boschi malinconici come mi sento così morto qui
Triste e freddo mentre sento suoni criptati di gemiti
Solo il pensiero del dolore mi ha portato ai pozzi del nero senza fondo
In questa tomba infinita e estrema di tristezza piangente
Sono abbracciato dalla forza cosmica della notte
Il dolore è destinato a morire... la morte in arrivo...
Le ombre della miseria vengono proiettate
La luce della luna piena e le stelle del fuoco infernale brillano
Sentendomi debole e avvolto, rimarrò nel dolore
Dolore circondato da solo
Cerco la morte in solitudine mentre comincio a sentire le voci di un destino malinconico
Suicidio in terre solitarie di infinite
La tristezza brucia nel mio ultimo pensiero di shun
Gemiti sanguinanti... muori piangendo...
Morire da solo nei boschi isolati
Nel mio impero della morte solitaria
Tristezza totale, oscurità totale, freddezza totale, dolore totale
Satana ti invoco con la mia morte sotto il cielo nero della notte
Dean, morto, satana sono morto...