Traduzione del testo della canzone The Realm of Shadows Shall Forever Reign - Inquisition

The Realm of Shadows Shall Forever Reign (originale)

Dark evil winds that are blowing through the skies in the
Realm of Satan’s shadows are the sounds of tortured souls.
Worshiping the pagan gods of unholy war in the darkest caves of ancient lands
that inspire gloom.
Roaming through the lonely forest casting evil spells to the sacred heavens of the gods that we must destroy.
Members of Satanic legions marching into war singing ancient battle hymns
raising bloody swords.
Killing feeble Christians all in master Satan’s name.
Soldiers dressed in black waving banners of the horde.
Sons of the moon that were born in its bays are the ones that will fight in the
war against light.
Oh!
King of mine with a pentagram that shines, your cryptic
Realm of shadows shall forever reign supreme.
Open wide gates of hell!
Show me death with your fire!
Deep under moon skies far in a forest,
Voices in the wind sing melodies of sadness.
Rites of a black mass hiding in the dark fog,
Summoning the demons in the name of Satan…
Lord of inferno!
Hail the hell throne!
Show me the gateway to your mighty kingdom
Realm of the shadows forever reigning,
Like eternal darkness… In the name of Satan
Dark ancient rites summon the horned God
Altar of death, altar of doom… Arise!
Unholy blood spills on the dead earth
I summon thee Lord Satanas, now!

The Realm of Shadows Shall Forever Reign (traduzione)

Oscuri venti malvagi che soffiano attraverso i cieli nel
Il regno delle ombre di Satana sono i suoni delle anime torturate.
Adorare gli dei pagani della guerra empia nelle caverne più oscure delle terre antiche
che ispirano tristezza.
Vagando per la foresta solitaria lanciando incantesimi malvagi nei cieli sacri degli dei che dobbiamo distruggere.
Membri di legioni sataniche che marciano in guerra cantando antichi inni di battaglia
alzando spade insanguinate.
Uccidere i deboli cristiani tutti nel nome di Satana.
Soldati vestiti di nero sventolano gli stendardi dell'orda.
I figli della luna che sono nati nelle sue baie sono quelli che combatteranno nel
guerra contro la luce.
Oh!
Re del mio con un pentagramma che brilla, il tuo criptico
Il regno delle ombre regnerà per sempre supremo.
Apri ampi cancelli dell'inferno!
Mostrami la morte con il tuo fuoco!
Profondo cielo lunare lontano in una foresta,
Le voci nel vento cantano melodie di tristezza.
Riti di una massa nera nascosta nella nebbia oscura,
Evocare i demoni nel nome di Satana...
Signore dell'inferno!
Salve al trono dell'inferno!
Mostrami la porta del tuo potente regno
Regno delle ombre che regna per sempre,
Come l'oscurità eterna... Nel nome di Satana
Oscuri riti antichi evocano il Dio cornuto
Altare della morte, altare della sventura... Alzati!
Sangue empio si riversa sulla terra morta
Ti evoco Lord Satanas, ora!