Traduzione del testo della canzone Дай мне воды - ИНТЕРНАЛ

Дай мне воды (originale)

Хочу жить так, чтобы мной гордилась вся моя семья
Я буду тем, о ком тут плохо говорить нельзя
Все, кто ушли, мне правда стыдно за этих ребят
Видит бог, что я здесь просто потерял себя
Меня так бесят все эти люди
Знаешь, я не откроюсь никому, ведь ты меня не понимаешь
Я простой пацан, я не пытаюсь стать твоим кумиром,
Но хочу, чтобы ты помнил моё имя
Моё имя
Моё имя
Моё имя
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Меня так давят эти стены дома
Иду по улицам давно знакомым
В ушах кино, и я не знаю кто мы
Меня так давят эти стены дома
Больше я не буду жить как все они
Я распустил свои надежды
Хоронил свои мечты
Одинокий музыкант, что ищет себя ночами
Я в конвульсиях трясусь, ведь ты меня не замечаешь
Меня больше нет, я никому из вас ничем не должен
Нахуй всех, я не хочу здесь быть для всех хорошим
Я один, и меня бесит каждый из прохожих
Лишь хочу оставить после себя тёмный почерк
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды
Дай мне воды, дай мне воды

Дай мне воды (traduzione)

Voglio vivere in modo tale che tutta la mia famiglia sia orgogliosa di me.
Sarò quello di cui non puoi parlare male qui
Tutti quelli che se ne sono andati, mi vergogno davvero di questi ragazzi
Dio sa che mi sono appena perso qui
Tutte queste persone mi infastidiscono così tanto
Sai, non mi aprirò con nessuno, perché non mi capisci
Sono un ragazzo semplice, non sto cercando di diventare il tuo idolo,
Ma voglio che ricordi il mio nome
Il mio nome
Il mio nome
Il mio nome
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Sono così schiacciato da questi muri di casa
Sto camminando per le strade che conosco da molto tempo
Nelle orecchie del cinema, e non so chi siamo
Sono così schiacciato da questi muri di casa
Non vivrò più come tutti loro
Ho respinto le mie speranze
Seppellito i miei sogni
Musicista solitario che cerca se stesso di notte
Sto tremando per le convulsioni, perché non mi noti
Non ci sono più, non devo niente a nessuno di voi
Fanculo a tutti, non voglio essere buono per tutti qui
Sono solo, e ciascuno dei passanti mi fa infuriare
Voglio solo lasciare una calligrafia scura
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua
Dammi acqua, dammi acqua