Testi di Life Wasted -

Life Wasted (originale)

Lost in a jaundiced haze
I wake alone in dejection
Floating through this void of life
Trying so hard to forget those times I meant nothing
Trying to find some reason to move on…
My youth has been so hopelessly wasted in such loathsome ennui that I find an
absence where I used to belong…
A place to run away
Where I can lose myself, finding a brief moment of respite from the weight of
sadness that still weighs on my soul
There are no words out there in the noise of the city
Here, I am protected, staying inside, wasting my days sleeping like I was
already dead
Sheltered from the dirt, everything in uncertainty, I wander with nobody
Nothing really matters, when entropy saturates each moment of fleeting repose
Being lost inside my own head, with numbed veins, I left myself so dull and
hollow;
my embers of passion extinguished in my tears
No tomorrow… no future… just a waste of being… their lives will be better
without me…

(traduzione)

Perso in una foschia itterica
Mi sveglio da solo nello sconforto
Fluttuando attraverso questo vuoto di vita
Cercando così tanto di dimenticare quelle volte non significavano nulla
Cercando di trovare qualche motivo per andare avanti...
La mia giovinezza è stata così disperatamente sprecata in una tale noia ripugnante che trovo un
assenza a cui appartenevo...
Un posto in cui scappare
Dove posso perdermi, trovare un breve momento di tregua dal peso di
tristezza che ancora pesa sulla mia anima
Non ci sono parole là fuori nel rumore della città
Qui, sono protetto, sto dentro, sprecando le mie giornate dormendo come se fossi
già morto
Al riparo dalla sporcizia, tutto nell'incertezza, girovago senza nessuno
Niente conta davvero, quando l'entropia satura ogni momento di riposo fugace
Essendo perso nella mia stessa testa, con le vene intorpidite, mi sono lasciato così opaco e
vuoto;
le mie braci di passione si sono spente nelle mie lacrime
Nessun domani... nessun futuro... solo uno spreco di essere... le loro vite saranno migliori
senza di me…