
Data di rilascio: 03.10.2018
Linguaggio delle canzoni: coreano
빠져가 Into You(originale) |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
내가 바라는 단 한 가지는 넌 |
나에게 스며 내 안에 번져 |
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
끝도 없이 펼쳐진 마치 하늘 같은 수평선 |
그 위에 작은 섬처럼 떠 있는 너와 나 |
눈을 보는 그 미소에 난 |
온 세상이 빛으로 물들어 |
손을 잡고 나 눈을 감아 |
이 시간이 여기서 멈추길 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
내가 바라는 단 한 가지는 넌 |
나에게 스며 내 안에 번져 |
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
새하얗게 눈부신 마치 그림 같은 구름이 |
저 뜨거워진 태양을 |
다 가려주는 그늘을 만들어 |
소원이 곧 내일이 돼 |
어제보다 오늘 더 설레고 |
너와 함께 난 가고 싶어 |
저 가까이 내 꿈이 닿는 곳 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
내가 바라는 단 한 가지는 넌 |
나에게 스며 내 안에 번져 |
온통 내 마음을 채운 너로 가득 내 맘을 채워 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
가끔은 아닌 척하려 해도 |
다 감추지 못한 채 선명해져 |
아무리 애를 써 애써봐도 |
숨기지 못한 맘 너를 향해 |
(희미한 안개가 사라지듯이 |
이제 눈앞이 선명해 Baby) |
마치 정해진 운명처럼 운명처럼 |
(정해진 운명처럼) |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
내가 바라는 단 한 가지는 넌 |
나에게 스며 내 안에 번져 |
작은 한 장면마저 너로 가득 채우고 싶어 |
더 빠져가 깊이 너와 나 |
같이 빠져가 깊이 너와 나 같이 |
(traduzione) |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
l'unica cosa che voglio sei tu |
Si insinua in me e si diffonde dentro di me |
Voglio riempire anche una piccola scena con te |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
Un orizzonte come il cielo che si allunga all'infinito |
Io e te stiamo galleggiando su di essa come una piccola isola |
Quel sorriso che ti guarda negli occhi |
Il mondo intero è colorato di luce |
Tienimi per mano e chiudi gli occhi |
Spero che questa volta si fermi qui |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
l'unica cosa che voglio sei tu |
Si insinua in me e si diffonde dentro di me |
Riempi il mio cuore di te, riempi il mio cuore |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
La nuvola bianca e abbagliante come un'immagine |
quel sole caldo |
Crea una tonalità che copra tutto |
Il mio desiderio diventerà presto domani |
Sono più emozionato oggi di ieri |
con te voglio andare |
Dove i miei sogni mi raggiungono |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
l'unica cosa che voglio sei tu |
Si insinua in me e si diffonde dentro di me |
Riempi il mio cuore di te, riempi il mio cuore |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
Anche se a volte provo a fingere |
Senza nascondere tutto, diventa chiaro |
Non importa quanto duramente provo |
Non posso nascondere il mio cuore verso di te |
(Mentre la debole nebbia scompare) |
Ora i miei occhi sono chiari piccola) |
Come il destino, come il destino |
(Come il destino) |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |
l'unica cosa che voglio sei tu |
Si insinua in me e si diffonde dentro di me |
Voglio riempire anche una piccola scena con te |
Scendendo più a fondo, io e te |
Cadendo in profondità insieme, io e te |