Traduzione del testo della canzone Pangloss - Intronaut

Pangloss (originale)

In this, the best of all possible worlds
I’m born to die
The bay ebbs and flows
Only for us to drown in
Shall we cultivate
Our garden now?
Why must we hold fast
Whilst it eats our hearts away?
And if we never find
The things we want
At least we’ll meet with something
New
Let us caress
The serpent that devours
Time is of the essence
And there’s still much to do

(traduzione)

In questo, il migliore di tutti i mondi possibili
Sono nato per morire
La baia scorre e rifluisce
Solo per noi per annegare
Coltiviamo?
Il nostro giardino adesso?
Perché dobbiamo tenerci saldi
Mentre mangia i nostri cuori?
E se non lo troviamo mai
Le cose che vogliamo
Almeno ci incontreremo qualcosa
Nuovo
Accarezziamoci
Il serpente che divora
Tempo è dell'essenza
E c'è ancora molto da fare