Testi di The Peripheral Sound - INVICTA

The Peripheral Sound (originale)

Staring in the still dream
Sound has vanished with time
Emotion has left my life
Emotion has left my heart
If not for the escaping light
I would not exist
Shimmer on what is left of me
So I won’t be
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
Sound over all
Beautiful as the sky is gone
Purple coats the darkness tonight
Crystal tears that fall between
The peripheral silence of death
Life and death
Death and life
Death and life
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
Standing in the still dream
Sound has vanished with all
Emotion has left my life
Emotion has left my heart
Calling through the void
Your name
Will you hear?
Listening through the void
Your name
Will I hear?
I can hear the absence
Is this life or the beginning of death?
I can feel the absence
Is this death or the beginning of life?

(traduzione)

Fissando il sogno immobile
Il suono è svanito con il tempo
L'emozione ha lasciato la mia vita
L'emozione ha lasciato il mio cuore
Se non fosse per la luce che scappa
Non esisterei
Luccica su ciò che è rimasto di me
Quindi non lo sarò
Chiamare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterai?
Ascoltare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterò?
Suono su tutto
Bello come il cielo non c'è più
Il viola ricopre l'oscurità stanotte
Lacrime di cristallo che cadono in mezzo
Il silenzio periferico della morte
Vita e morte
Morte e vita
Morte e vita
Chiamare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterai?
Ascoltare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterò?
In piedi nel sogno immobile
Il suono è svanito con tutto
L'emozione ha lasciato la mia vita
L'emozione ha lasciato il mio cuore
Chiamare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterai?
Ascoltare attraverso il vuoto
Il tuo nome
Ascolterò?
Sento l'assenza
È questa vita o l'inizio della morte?
Sento l'assenza
È questa morte o l'inizio della vita?