Traduzione del testo della canzone Through the Flesh to the Soul - Invocator

Through the Flesh to the Soul (originale)

So sad to be leaving
A bitter loss to stay
Your smile is so mysterious
As night at last eat this day
I heard it on the radio
And I heard it from your mouth
Through the walls you told me
That we were heading south
Getting nowhere fast
Escaping in high speed
Don’t forget my love
Your demons to feed
I had it here
Until you came
The final structure
A broken frame
Though the flesh to the soul
Nobody else to blame
A cancer of the mind
If you promise to stay here
I’m happy to go blind
Cold — like silver pennies on the eyes
As I rise with the sun
I know I won’t
Come home or down
Getting nowhere fast…

Through the Flesh to the Soul (traduzione)

È così triste che se ne vada
Un'amara perdita per restare
Il tuo sorriso è così misterioso
Come notte, finalmente mangia questo giorno
L'ho sentito alla radio
E l'ho sentito dalla tua bocca
Attraverso i muri me l'hai detto
Che ci stavamo dirigendo a sud
Non andare da nessuna parte velocemente
Fuggire ad alta velocità
Non dimenticare il mio amore
I tuoi demoni da sfamare
L'ho avuto qui
Fino a quando non sei arrivato
La struttura finale
Una cornice rotta
Sebbene la carne all'anima
Nessun altro da incolpare
Un cancro della mente
Se prometti di restare qui
Sono felice di diventare cieco
Freddo, come monetine d'argento sugli occhi
Mentre mi alzo con il sole
So che non lo farò
Torna a casa o giù
Non andare da nessuna parte velocemente...