Traduzione del testo della canzone Under the Skin - Invocator

Under the Skin (originale)

I’m sorry for bringing you here
My voice just a futile sound
I’m the ceramic man
Who will love me when you’re not around?
It’s the fuel of the lonely hearts, and my stone cold hands
For days for hours, it’s all right
It’s under the skin, but it’s all right
As long as I’m here
Who will love me when you’re not around?
As long as I am here
Hard to come, hell to go Under the skin it is — under the skin
It’s under the sin — for you it’s waiting
All made of clay, just try not to worry
Hollowed for the glory of today
If I don’t make it back there…
Lift me up and take me home
Forgive me the things that I have done
I’m the ceramic man
Who will love me when you’re not around?
Could not help it, I just want you
Under the skin it is — under the skin
It’s under the sin — for you it’s waiting
If I don’t make it back there
I am sure you will understand
Under the skin it is — under the skin
It’s under the sin — for you it’s waiting
All made of clay, just try not to worry
Hollowed for the glory of today
If I don’t make it back there
I am sure you will understand
I did not mean to do it — you know its true!

Under the Skin (traduzione)

Mi dispiace di averti portato qui
La mia voce è solo un suono futile
Sono l'uomo di ceramica
Chi mi amerà quando non ci sei?
È il carburante dei cuori solitari e delle mie mani fredde di pietra
Per giorni per ore, va tutto bene
È sotto la pelle, ma va tutto bene
Finché sono qui
Chi mi amerà quando non ci sei?
Finché sono qui
Difficile da venire, inferno da andare Sotto la pelle che è: sotto la pelle
È sotto il peccato — per te sta aspettando
Tutto fatto di argilla, cerca solo di non preoccuparti
Scavato per la gloria di oggi
Se non ce la faccio a tornare lì...
Sollevami e portami a casa
Perdonami le cose che ho fatto
Sono l'uomo di ceramica
Chi mi amerà quando non ci sei?
Non ho potuto farne a meno, voglio solo te
Sotto la pelle è — sotto la pelle
È sotto il peccato — per te sta aspettando
Se non ce la faccio a tornare lì
Sono sicuro che capirai
Sotto la pelle è — sotto la pelle
È sotto il peccato — per te sta aspettando
Tutto fatto di argilla, cerca solo di non preoccuparti
Scavato per la gloria di oggi
Se non ce la faccio a tornare lì
Sono sicuro che capirai
Non volevo farlo, sai che è vero!