Testi di Eternally Forever - IO

Eternally Forever (originale)

Hold me now the way you never did before
Cause I feel like I was stranded on the shore
Far too long I thought that I can live a life without you
I was wrong, I drifted on an endless sea
Hold me now don’t leave me with this pain inside
Since you left, an emptiness I just can’t hide
I believe that you and I were made for one another
Can’t you see?
You’ll only get the best of me
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Here I am still waiting for the sign to come
Little step behind but never giving up my run
Say you will, say you will be mine forever and after
Holding on, there’s something you might want to know
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
So keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally
Somewhere along the road you were searching for your peice of mind
but nothing else to find but sorrow left behind
but I just can’t let go, don’t wanna take the risk of losing you
Just someone knows the way, the price I got to pay
ohhh
My life will never be the same again
I guess you’ll never understand
You stole my heart and never gave it back
so keep it forever and ever
I want to dive into the open sea
Be anywhere you want to be
I’ll be your guide through the darkest night
I’ll love you forever and ever, eternally

(traduzione)

Stringimi ora come non hai mai fatto prima
Perché mi sento come se fossi bloccato sulla riva
Per troppo tempo ho pensato di poter vivere una vita senza di te
Mi sono sbagliato, sono andato alla deriva su un mare infinito
Stringimi ora non lasciarmi con questo dolore dentro
Da quando te ne sei andato, un vuoto che non riesco proprio a nascondere
Credo che io e te siamo fatti l'uno per l'altro
Non riesci a vedere?
Avrai solo il meglio di me
La mia vita non sarà mai più la stessa
Immagino che non capirai mai
Mi hai rubato il cuore e non l'hai mai restituito
quindi tienilo per sempre
Voglio tuffarmi in mare aperto
Sii ovunque vuoi essere
Sarò la tua guida nella notte più buia
Ti amerò per sempre, eternamente
Qui sto ancora aspettando che arrivi il segnale
Un piccolo passo indietro ma senza mai mollare la mia corsa
Dì che lo farai, dì che sarai mio per sempre
Aspetta, c'è qualcosa che potresti voler sapere
La mia vita non sarà mai più la stessa
Immagino che non capirai mai
Mi hai rubato il cuore e non l'hai mai restituito
Quindi tienilo per sempre
Voglio tuffarmi in mare aperto
essere ovunque vuoi essere
Sarò la tua guida nella notte più buia
Ti amerò per sempre, eternamente
Da qualche parte lungo la strada stavi cercando la tua tranquillità
ma nient'altro da trovare se non il dolore lasciato alle spalle
ma non riesco proprio a lasciarti andare, non voglio correre il rischio di perderti
Solo qualcuno conosce la strada, il prezzo che devo pagare
ohhh
La mia vita non sarà mai più la stessa
Immagino che non capirai mai
Mi hai rubato il cuore e non l'hai mai restituito
quindi tienilo per sempre
Voglio tuffarmi in mare aperto
Sii ovunque vuoi essere
Sarò la tua guida nella notte più buia
Ti amerò per sempre, eternamente