Traduzione del testo della canzone North - IOVA

North (originale)

Pour your faith in me
Like wind between the trees
Let your love run free
And if the rivers go dry I’ll still be here
Rain or winter
Day or night you’ll find me
Just go North
Compass down
Trust the stars
You know how
Just go North
Compass down
Trust the stars
You know how
When skies go dark and lie
You’ll know, just close your eyes
If snow fell in July
You will see my footsteps for you to find
Rain or winter
Day or night you’ll find me
Just go North
Compass down
Trust the stars
You know how
Just go North
Compass down
Trust the stars
You know how
Moving past roads lead you nowhere
Run in the circle into the shotgun
Nothing lasts except mistakes right there
To remind you just what it’s been fun
Take a close look at your compass
Blind needle in point to your heart
Turn around nothing to find
I’m between lines

North (traduzione)

Versa la tua fede in me
Come il vento tra gli alberi
Lascia che il tuo amore sia libero
E se i fiumi si seccano io sarò ancora qui
Pioggia o inverno
Giorno o notte mi troverai
Vai a nord
Bussola in basso
Fidati delle stelle
Tu sai come
Vai a nord
Bussola in basso
Fidati delle stelle
Tu sai come
Quando i cieli si oscurano e mentono
Lo saprai, chiudi gli occhi
Se la neve è caduta a luglio
Vedrai i miei passi da trovare
Pioggia o inverno
Giorno o notte mi troverai
Vai a nord
Bussola in basso
Fidati delle stelle
Tu sai come
Vai a nord
Bussola in basso
Fidati delle stelle
Tu sai come
Passare oltre le strade non ti porta da nessuna parte
Corri in cerchio nel fucile
Niente dura tranne gli errori proprio lì
Per ricordarti quanto è stato divertente
Dai un'occhiata da vicino alla tua bussola
L'ago alla cieca punta al tuo cuore
Non girarti per trovare
Sono tra le righe