Testi di Whiskey and Weed - Ira Wolf

Whiskey and Weed (originale)

What’s this condition?
Some conviction?
it’s hard to tell.
Call it affliction, or addiction- some call it hell
You said there’s something worth having beyond this place
And I believed you, guess I still do, so I drift away
With whiskey and weed and the secrets I keep help me forget who I am
Needles in veins and cigarette stains, I roll like a train down the track
Because when you’re so far gone you don’t come back
Wanted to be good and I thought I could but it’s hard to change
When I am restless and wreckless as the sinners say
And I swear I tried so hard I can’t seem to stop
Need satisfaction or distraction from what I’m not
So it’s whiskey and weed and the secrets I keep to help me forget who I am
Needles in veins and cigarette stains I roll like a train down the track
Because when you’re so far gone you don’t come back
Whiskey and weed and the secrets I keep to help me forget who I am
Needles in veins and cigarette stains I roll like a train down the track
Because when you’re so far gone you don’t come back
And im so far gone and I can’t go back.

(traduzione)

Qual è questa condizione?
Qualche convinzione?
è difficile da dire.
Chiamalo afflizione o dipendenza, alcuni lo chiamano inferno
Hai detto che c'è qualcosa che vale la pena avere oltre questo posto
E ti ho creduto, immagino di sì ancora, quindi vado alla deriva
Con whisky ed erba e i segreti che conservo mi aiutano a dimenticare chi sono
Aghi nelle vene e macchie di sigaretta, io rotolo come un treno lungo i binari
Perché quando sei così lontano non torni più
Volevo essere bravo e pensavo di poterlo fare, ma è difficile cambiare
Quando sono irrequieto e irrequieto come dicono i peccatori
E ti giuro che ci ho provato così tanto che non riesco a smettere
Ho bisogno di soddisfazione o distrazione da ciò che non sono
Quindi sono whisky ed erba e i segreti che conservo per aiutarmi a dimenticare chi sono
Aghi nelle vene e macchie di sigaretta Rotolo come un treno lungo i binari
Perché quando sei così lontano non torni più
Whisky ed erba e i segreti che conservo per aiutarmi a dimenticare chi sono
Aghi nelle vene e macchie di sigaretta Rotolo come un treno lungo i binari
Perché quando sei così lontano non torni più
E sono così lontano e non posso tornare indietro.