Traduzione del testo della canzone Edge of a Broken Heart - Irene

Edge of a Broken Heart (originale)

Every night I pray that you will return to me And love me like you did before
Every night I pray that you might still burn for me And you’ll be coming through that door
I still hold on to the dream
That you never wanted to go
I still can’t hold to my dreams
But there’s something you should know
On the edge of a broken heart
I sit and Wait for you
On the edge of a broken heart
There’s not much more I can do Everyday I hear all my friends say to me You’re never ever coming home
Everyday I still hear your sweet voice say to me You’ll never ever be alone
I still can’t believe its been years
Since you had to say goodbye
All alone I still grieve
The tears after you I cry

(traduzione)

Ogni notte prego che torni da me e mi ami come hai fatto prima
Ogni notte prego che tu possa ancora bruciare per me e tu verrai da quella porta
Sono ancora aggrappato al sogno
Che non avresti mai voluto andare
Non riesco ancora a mantenere i miei sogni
Ma c'è qualcosa che dovresti sapere
Sull'orlo di un cuore spezzato
Mi siedo e ti aspetto
Sull'orlo di un cuore spezzato
Non c'è molto altro che posso fare tutti i giorni sento tutti i miei amici dirmi che non tornerai mai a casa
Ogni giorno sento ancora la tua dolce voce dirmi che non sarai mai solo
Non riesco ancora a credere che siano passati anni
Dal momento che dovevi dire addio
Tutto solo, sono ancora addolorato
Le lacrime dopo di te piango