| De Ce Oare Ai Plecat? (originale) | De Ce Oare Ai Plecat? (traduzione) |
|---|---|
| Zile vin, se duc mereu | I giorni vengono, loro vanno sempre |
| Si te am in gandul meu | E ho te in mente |
| Viselor te cer, dar nu apari! | I sogni te lo chiedono, ma non appaiono! |
| Noptile intineresc | Le notti sono rigeneranti |
| Cum sa fac sa te gasesc? | Come ti trovo? |
| Gandurile murmura in soapta... | I pensieri sussurrano in un sussurro... |
| Verile au plecat cu chipul tau | Le estati sono passate con la tua faccia |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: | Appaiono gli inverni e lui mi chiede sempre: |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
| Timpul trece ca un fum | Il tempo passa come il fumo |
| Ma gandesc... sunt trist acum | Sto pensando... sono triste adesso |
| Unde oare te voi revedea? | Dove ti rivedrò? |
| N-am sa-ncerc sa te opresc | Non cercherò di fermarti |
| Eu oricum am inteles | Capisco comunque |
| Fericirea nu-i un simplu joc! | La felicità non è un gioco semplice! |
| Verile au plecat cu chipul tau | Le estati sono passate con la tua faccia |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: | Appaiono gli inverni e lui mi chiede sempre: |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
| Verile au plecat cu chipul tau | Le estati sono passate con la tua faccia |
| Iernile apar si ma-ntreaba mereu: | Appaiono gli inverni e lui mi chiede sempre: |
| De ce oare ai plecat? | Perché hai lasciato? |
