Traduzione del testo della canzone O Iubire Din Cer - Iris, Felicia Filip

O Iubire Din Cer (originale)

Un copil
Cind el se naste
O inviere ca de paste
E in noi
E o minune
Toate vinturile rele
Se desfac si duc cu ele
Tot ce am gresit
Si irosit
Din nou ne vom ridica
Din zbor vom lua
O iubire
Din cer ne va lumina
Un copil
Ce-n suflet noi il vom purta
Viata e darul ce-l primim
Dinainte noi nu stim ce vom avea
Sub pomul de craciun
Fericiti noi ne-am nascut
Din durerea mamei mult am invatat
Sa iubim curat
Din nou ne vom ridica
Din zbor vom lua
O iubire din cer
Ne va lumina
Un copil ce in suflet noi il vom purta
O iubire din cer
Ne va lumina
Un copil ce-n suflet
Noi il vom purta
O iubire din cer ne va lumina
Un copil ce insuflet noi-l vom purta
O iubire coborita din cer
Da, ne va lumina
Un copil va renaste in noi
Si viata ne va da
O iubire coborita din cer
Da, ne va lumina
Un copil va renaste in noi
Si viata ne va da
O iubire coborita din cer
Da, ne va lumina
Un copil va renaste in noi
Si viata ne va da

(traduzione)

Un bambino
Quando è nato
Una risurrezione come la Pasqua
È in noi
È un miracolo
Tutti i venti cattivi
Disimballano e vanno con loro
Tutto ciò che ho fatto di sbagliato
E sprecato
Ci alzeremo di nuovo
Prenderemo il volo
L'amore di uno
Ci illuminerà dal cielo
Un bambino
Che anima indosseremo
La vita è il dono che riceviamo
Non sappiamo in anticipo cosa avremo
Sotto l'albero di Natale
Siamo nati felici
Ho imparato molto dal dolore di mia madre
Amiamo pulito
Ci alzeremo di nuovo
Prenderemo il volo
Un amore dal cielo
Ci illuminerà
Un bambino che porteremo nelle nostre anime
Un amore dal cielo
Ci illuminerà
Un bambino nell'anima
Lo indosseremo
Un amore dal cielo ci illuminerà
Porteremo un bambino che ci ispira
Un amore disceso dal cielo
Sì, ci illuminerà
Un bambino rinascerà in noi
E la vita ci darà
Un amore disceso dal cielo
Sì, ci illuminerà
Un bambino rinascerà in noi
E la vita ci darà
Un amore disceso dal cielo
Sì, ci illuminerà
Un bambino rinascerà in noi
E la vita ci darà