Traduzione del testo della canzone Ne Irosim - Iris

Ne Irosim (originale)

Tu vei incepe
Sa ma uiti de la polul nord
lasandu-ma in gheturi mari fara noroc
Nici nu vreau sa ma gindesc
Cum va fi
Eu voi incepe sa te uit
De la ecuator
Pierzandu-te in nisipuri mari de dor
Nici nu vreau sa stiu
Cum va fi
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no
Tu vei incepe sa ma intrebi
De ce eu m-am schimbat
De ce imi intorc privirea de la tine-n pat
Si privesc pe geam la norii grei
Eu voi incepe sa te chem
Tu n-ai sa vii
Ridici din umeri ca nu stii
Cum sa mai ajungi la casa mea
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no
Stiu, amandoi noi ne iubim
Stiu, amandoi ne indoim,
Na na na
Na na na...
Stiu iubito cum va fi
Na na na ba
Ne irosim
Oh, no no no no

(traduzione)

Inizierai
Guardami dal Polo Nord
lasciandomi in grande ghiaccio senza fortuna
Non voglio nemmeno pensarci
Come sarà
Inizierò a guardarti
Dall'equatore
Perso nelle grandi sabbie del desiderio
Non voglio nemmeno saperlo
Come sarà
Lo so, ci amiamo entrambi
Lo so, ne dubitiamo entrambi,
Na na na ...
Lo so, piccola, come sarà
Na na na ba
Non andremo
Oh, no no no no
Inizierai a chiedermelo
Perché sono cambiato
Perché distolgo lo sguardo da te a letto
E guardo fuori dalla finestra le nuvole pesanti
Inizierò a chiamarti
Non verrai
Fai spallucce perché non lo sai
Come arrivare a casa mia
Lo so, ci amiamo entrambi
Lo so, ne dubitiamo entrambi,
Na na na
Na na na ...
Lo so, piccola, come sarà
Na na na ba
Non andremo
Oh, no no no no
Lo so, ci amiamo entrambi
Lo so, ne dubitiamo entrambi,
Na na na
Na na na ...
Lo so, piccola, come sarà
Na na na ba
Non andremo
Oh, no no no no