Traduzione del testo della canzone Noaptea - Iris

Noaptea (originale)

Si daca ploaia imi va bate iar in geam
Voi incerca sa fug, sa ma despart de ea
Privesc acum si-n amintire eu te am
As vrea ca sa te uit, De-ai stii ce mult as vrea
Noaptea, incerc sa ma ascund
Noaptea, prin amintire fug
Noaptea incerc sa ma ascund
Noaptea, pierdut ma simt si-n ganduri eu ma cufund
Spre al tau castel alerg acum neincetat
Iubiri apar mereu, ce trist totu-i schimbat
Coroana-n suflet de-as putea sa-ti fiu pe veci
Dar cand ajung imi spui sa plec si ma petreci
Noaptea, incerc sa ma ascund
Noaptea, prin amintire fug
Noaptea incerc sa ma ascund
Noaptea, pierdut ma simt si-n ganduri eu ma cufund
Noaptea, incerc sa ma ascund
Noaptea, prin amintire fug
Noaptea, incerc sa ma ascund
Noaptea, prin amintire fug

Noaptea (traduzione)

E se la pioggia mi colpisce di nuovo alla finestra
Proverò a scappare da lei
Ora guardo e ti ricordo
Vorrei poterti guardare, se solo sapessi quanto mi piacerebbe
Di notte, cerco di nascondermi
Di notte, scappo a memoria
Di notte cerco di nascondermi
Di notte, mi sento perso e sprofondo nei miei pensieri
Adesso corro incessantemente verso il tuo castello
Gli amori appaiono sempre, com'è triste tutto cambiato
Corona nella mia anima, potrei essere tua per sempre
Ma quando arrivo, mi dici di andarmene e fai festa
Di notte, cerco di nascondermi
Di notte, scappo a memoria
Di notte cerco di nascondermi
Di notte, mi sento perso e sprofondo nei miei pensieri
Di notte, cerco di nascondermi
Di notte, scappo a memoria
Di notte, cerco di nascondermi
Di notte, scappo a memoria