Traduzione del testo della canzone Vis pierdut - Iris

Vis pierdut (originale)

Cand ma uit la mine cel ce-a fost
Am iesit rebelul fara rost
Nu am trait decat pentru o zi
Nu m-a mirat a fi..
Am pierdut si nici ca am stiut
Zile-au fost un joc neintrerupt
Nu am stiut decat sa uit mereu
Ca maine voi fi tot eu...
Tot ce-am vrut a fost ca timpul sa mai stea
Nu mai mult ca viata mea
Nu-mi pare rau de anii ce-au trecut
Ei mi-au dat ce n-am avut...
.... totzi plecam ca un vis pierdut

Vis pierdut (traduzione)

Quando guardo chi ero
Il ribelle è uscito fuori per niente
Ho vissuto solo un giorno
Non ero sorpreso di essere...
Ho perso e non lo sapevo nemmeno
I giorni sono stati un gioco ininterrotto
Tutto quello che sapevo era che l'avrei sempre dimenticato
Che domani sarò anche io...
Tutto quello che volevo era che il tempo si fermasse
Non più della mia vita
Non mi dispiace per gli anni che sono passati
Mi hanno dato quello che non avevo...
.... partiamo tutti come un sogno perduto