Traduzione del testo della canzone The Cabin -

The Cabin (originale)

I’m out of work and want a change, got nothing left to lose
I need to leave everything to help me clear my mind
My spot in timberland and a few bottles of booze
Is a great start for what I hope to find
So you tried to find a way out, you were caught in the cabin
You thought that you could escape but it was only a dream
You were hidden in the forest hoping to find some peace at last
But it got back to you 'cause no one could find you
Trapped inside my shack, I don’t know what I can do
Is there a solution for my pursuit of happiness?
Can’t live like this anymore, need a helping hand, but who?
To achieve my goal is hard when I’m a total mess
So you tried to find a way out, you were caught in the cabin
You thought that you could escape but it was only a dream
You were hidden in the forest hoping to find some peace at last
But it got back to you 'cause no one could find you
My last chance is to hold on and keep my spirits high
Going back to the wood might give me strenght to move on
Staying here by myself could not hide my destiny
Anyway I’m sure that people won’t know that I’m gone
So you tried to find a way out, you were caught in the cabin
You thought that you could escape but it was only a dream
You were hidden in the forest hoping to find some peace at last
But it got back to you 'cause no one could find you

(traduzione)

Sono senza lavoro e voglio un cambiamento, non ho più niente da perdere
Devo lasciare tutto per aiutarmi a liberare la mente
Il mio posto a Timberland e qualche bottiglia di alcol
È un ottimo inizio per quello che spero di trovare
Quindi hai cercato di trovare una via d'uscita, sei stato catturato nella cabina
Pensavi di poter scappare ma era solo un sogno
Eri nascosto nella foresta sperando di trovare finalmente un po' di pace
Ma ti è tornato in mente perché nessuno poteva trovarti
Intrappolato nella mia baracca, non so cosa posso fare
C'è una soluzione per la mia ricerca della felicità?
Non posso più vivere così, ho bisogno di una mano, ma chi?
Raggiungere il mio obiettivo è difficile quando sono un disastro totale
Quindi hai cercato di trovare una via d'uscita, sei stato catturato nella cabina
Pensavi di poter scappare ma era solo un sogno
Eri nascosto nella foresta sperando di trovare finalmente un po' di pace
Ma ti è tornato in mente perché nessuno poteva trovarti
La mia ultima possibilità è di resistere e tenere alto il morale
Tornare nel bosco potrebbe darmi la forza di andare avanti
Stare qui da solo non poteva nascondere il mio destino
Comunque sono sicuro che la gente non saprà che me ne sono andato
Quindi hai cercato di trovare una via d'uscita, sei stato catturato nella cabina
Pensavi di poter scappare ma era solo un sogno
Eri nascosto nella foresta sperando di trovare finalmente un po' di pace
Ma ti è tornato in mente perché nessuno poteva trovarti