| Тормышымда шатлык тамчы гына,
| Solo una goccia di gioia nella mia vita,
|
| Эрнулэрем минем бер тезем,
| Le mie ginocchia sono un ginocchio,
|
| Мэхэббэттэн янган йорэгемэ
| Il mio cuore brucia d'amore
|
| Дару булыр иде бер сузен.
| Ci sarebbe una parola per medicina.
|
| Ник дэшмисен мине яннарына?
| Perché non mi chiami?
|
| Ник йорэген синен йозакта?
| Perché il tuo cuore è chiuso?
|
| Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
| Non riesco a trovare la pace, non ce la faccio, la mia anima sta bruciando,
|
| Синен союен дэ озата.
| Accompagnato da un massacro.
|
| Елмаюуын кучте иреннэргэ,
| Goditi il tuo sorriso,
|
| Эзлэрендэ синен куз тосе,
| Alla ricerca della tua caduta,
|
| Куптэн эзер сина эйтер сузем
| te lo dico dopo
|
| Тик син генэ, жаным, дэшмисен.
| Solo tu, mia cara, taci.
|
| Ник дэшмисен мине яннарына?
| Perché non mi chiami?
|
| Ник йорэген синен йозакта?
| Perché il tuo cuore è chiuso?
|
| Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
| Non riesco a trovare la pace, non ce la faccio, la mia anima sta bruciando,
|
| Синен союен дэ озата.
| Accompagnato da un massacro.
|
| Хыялларым минем бэйлэн-бэйлэн,
| I miei sogni sono i miei sogni,
|
| Дом курэм дэ аны, мин сутэм.
| Lo costruirò, lo costruirò.
|
| Бэйлэмемне тойнэп куяр очен,
| Per mettere in attesa la mia cintura,
|
| Син минеке дигэн суз котэм.
| Vorrei che fossi mio.
|
| Ник дэшмисен мине яннарына?
| Perché non mi chiami?
|
| Ник йорэген синен йозакта?
| Perché il tuo cuore è chiuso?
|
| Тынгы табалмыйм, алмыйм, жаным яна,
| Non riesco a trovare la pace, non ce la faccio, la mia anima sta bruciando,
|
| Синен союен дэ озата. | Accompagnato da un massacro. |