Traduzione del testo della canzone A je vetem - Irkenc Hyka, Don Phenom

A je vetem (originale)

A je vetëm?
Se po të flet ty qënia ime, diku vetëm
E nëse ti bën dashuri me dikë tjetër
Me ti numru mëkatet nuk mjafton një letër
A je vetëm?
Të të them sa më mungon, për ty po tretem
Ndryshe nga ti në dashuri unë nuk mbaj sedër
E sot po vdes nga xhelozia për ty zemër
Digju digju shpirti im e shijove ti tradhëtinë
Digju digju zemra jem se me tjetër ti po flen
Kam me bo gjakun raki po për mu nuk po ta nin
Nuk po ta nin
Jena t’zanë, jam i ranë unë me fjalë
Kaniher s’e disha a je në shpi a ke dalë
Ti kanke naive në mendosh që jam naiv
Nuk du sen prej teje vetëm lamtumirë
Një femër me dredhina deshi me m’dëmtu
Një bukuri me u pa, zemrën e shëmtut
Një femre qaq t’bukur s’munesh me i besu
Dashuri e nemun vec m’ka fiksu
Me zemrën tem s’ban mu tall e me lujt
Tash që t’pa tu kall do me u djeg e me vujt
O shpirti jem, o shpirti jem, dashnia jote zjerm
Gabimi s’o i jem, qëllimi jot po m’dhemb
Lot si shi e bubullimë, e shkatërrove ti dashninë
Jo për mu nuk po ta nin, hah
Para se me të thanë lamtumirë dije
Karma jote ka mu kanë e pamëshirë
Digju digju shpirti im e shijove ti tradhëtinë
Digju digju zemra jem se me tjetër ti po flen
Kom me bo gjakun raki po për mu nuk po ta nin
Nuk po ta nin
Digju digju shpirti im e shijove ti tradhëtinë
Digju digju zemra jem se me tjetër ti po flen
Kom me bo gjakun raki po për mu nuk po ta nin
Nuk po ta nin

(traduzione)

Sei solo?
Che il mio essere ti sta parlando, da qualche parte da solo
E se fai l'amore con qualcun altro
Con tanti peccati, una lettera non basta
Sei solo?
Per dirti quanto mi manchi, sto morendo per te
A differenza di te, io non indosso un seder innamorato
Oggi muoio di gelosia per te piccola
Brucia, brucia la mia anima, hai assaporato il tradimento
Brucia, brucia il mio cuore, perché stai dormendo con qualcun altro
Ho il sangue del brandy, ma non me lo hanno dato
Non capivano
Jena t zane, non ho parole
Non ho mai saputo se eri a casa o fuori
Sei troppo ingenuo per pensare che io sia ingenuo
Non voglio niente da te, solo arrivederci
Una donna con i ricci voleva farmi del male
Una bellezza ha visto, il cuore del brutto
Una bella donna a cui non puoi credere
L'amore di Nemun mi ha conquistato
Non mi prendo in giro il mio cuore
Ora che non ti vedo, brucerò e soffrirò
O anima che sono, o anima che sono, il tuo amore grida
Non è colpa mia, la tua intenzione mi sta facendo del male
Lacrime come pioggia e tuoni, hai distrutto l'amore
Non per me non lo erano, haha
Prima che si salutassero, sappi
Il tuo karma è stato spietato
Brucia, brucia la mia anima, hai assaporato il tradimento
Brucia, brucia il mio cuore, perché stai dormendo con qualcun altro
Vieni con il sangue del brandy ma per me non ce l'avevano
Non capivano
Brucia, brucia la mia anima, hai assaporato il tradimento
Brucia, brucia il mio cuore, perché stai dormendo con qualcun altro
Vieni con il sangue del brandy ma per me non ce l'avevano
Non capivano