Traduzione del testo della canzone Ship Around - Isaac

Ship Around (originale)

Little Graham flips on a night light by the dresser,
taking care to hide the treasure that he’s found,
He puts his little palm against a picture of his father,
and wonders why he didn’t stick around,
Little Graham puts on a costume every morning,
Making sure to hide his feelings deep inside,
But he soothes his mother’s mourning,
when he’s finished with performing,
and walks around his palace justified!
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
Jackson works the days down by the dockside
he makes it home in time to tuck his daughter in
a little prayer he does confess into the holy darkness
till the morning when he’ll do it all again.
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
you can’t hide it, your feelings are showing
you hit rock bottom and you just keep going
trapped in a sea of emotion, every little problem seems deeper than the ocean
understand what your going through
(love)
So I’ll be standing close to you
(you)
ya you’ve got to stay strong
love is all you need to carry on
When your best friends they just let you down
when you’ve lost somebody you can’t live without
if your spirits broken, and your souls worn out,
love will turn this ship around
love will turn this ship around
love will turn this ship around

Ship Around (traduzione)

Il piccolo Graham accende una luce notturna accanto al comò,
avendo cura di nascondere il tesoro che ha trovato,
Appoggia il palmo contro una foto di suo padre,
e si chiede perché non è rimasto in giro,
Il piccolo Graham indossa un costume ogni mattina,
Assicurandosi di nascondere i suoi sentimenti nel profondo,
Ma lenisce il lutto di sua madre,
quando ha finito di esibirsi,
e gira giustificato per il suo palazzo!
Quando i tuoi migliori amici ti deludono
quando hai perso qualcuno senza il quale non puoi vivere
se i tuoi spiriti si spezzano e le tue anime sfinite,
l'amore farà girare questa nave
Jackson lavora i giorni giù vicino al porto
torna a casa in tempo per infilare sua figlia
una piccola preghiera la confessa nelle sante tenebre
fino al mattino quando rifarà tutto.
Quando i tuoi migliori amici ti deludono
quando hai perso qualcuno senza il quale non puoi vivere
se i tuoi spiriti si spezzano e le tue anime sfinite,
l'amore farà girare questa nave
non puoi nasconderlo, i tuoi sentimenti stanno mostrando
hai toccato il fondo e vai avanti
intrappolato in un mare di emozioni, ogni piccolo problema sembra più profondo dell'oceano
capire cosa stai passando
(amore)
Quindi ti starò vicino
(Voi)
ya devi rimanere forte
l'amore è tutto ciò di cui hai bisogno per andare avanti
Quando i tuoi migliori amici ti deludono
quando hai perso qualcuno senza il quale non puoi vivere
se i tuoi spiriti si spezzano e le tue anime sfinite,
l'amore farà girare questa nave
l'amore farà girare questa nave
l'amore farà girare questa nave