Traduzione del testo della canzone WYWFM - Isotopes

WYWFM (originale)

Like a puppet on repeat, I’m trapped in my old ways
Sheltered in my emotions, With nothing I wish to say
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
I can’t write a song to forget you
It would only rsemble loss
I tried th best I could to repair you
It’s best you face it on your own
That’s not to say I no longer love you
I’m just choosing me for once
Can’t trust myself trying to support you
So I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before
Trapped in my old ways I’ve been here before
I’m just choosing me for once
Content in my four-walled prison
It’s dark and cold, I’m done
It all became too much for me
I’m giving up on love
Will you wait for me?
Or will I be forgotten?
You haunt me like a breeze
Winter is so heartless
Of all the melodies
This one resembles heartache
It’s brought me to my knees
I’ve been here before

WYWFM (traduzione)

Come un burattino a ripetizione, sono intrappolato nei miei vecchi modi
Al riparo nelle mie emozioni, senza nulla che desidero dire
Contenuti nella mia prigione a quattro mura
È buio e fa freddo, ho finito
Tutto è diventato troppo per me
Sto rinunciando all'amore
Mi aspetterai?
O sarò dimenticato?
Mi perseguiti come una brezza
L'inverno è così senza cuore
Di tutte le melodie
Questo assomiglia all'angoscia
Mi ha messo in ginocchio
Sono già stato qui
Non posso scrivere una canzone per dimenticarti
Assomiglierebbe solo a una perdita
Ho fatto del meglio che potevo per ripararti
È meglio che tu lo affronti da solo
Questo non vuol dire che non ti amo più
Sto solo scegliendo me per una volta
Non posso fidarmi di me stesso che cerco di supportarti
Quindi sto rinunciando all'amore
Mi aspetterai?
O sarò dimenticato?
Mi perseguiti come una brezza
L'inverno è così senza cuore
Di tutte le melodie
Questo assomiglia all'angoscia
Mi ha messo in ginocchio
Sono già stato qui
Intrappolato nei miei vecchi modi, sono già stato qui
Sto solo scegliendo me per una volta
Contenuti nella mia prigione a quattro mura
È buio e fa freddo, ho finito
Tutto è diventato troppo per me
Sto rinunciando all'amore
Mi aspetterai?
O sarò dimenticato?
Mi perseguiti come una brezza
L'inverno è così senza cuore
Di tutte le melodie
Questo assomiglia all'angoscia
Mi ha messo in ginocchio
Sono già stato qui