Traduzione del testo della canzone DREAMLAND DESTINY - ITSOKTOCRY, Austin Skinner

DREAMLAND DESTINY (originale)

Come with me
Come with me
Come with me
Just come with me
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Don’t be scared, I’ll be there, right there
Crawler of the night, yeah, oh, yeah
Turn off the light now, don’t be scared
Grab my hand, you know I’m there
I can feel it in the air
Only lonely in the end
I stack up these Benjamins
Really, I don’t need no friends
I just need you in the end
Girl, come hop up in the Benz, we can take it to the bed
You been all up on my mind, I can’t get you out my head
You done wasted all this time, baby, come and count my bread
Heard that boy gon' talk a lot, let it off right at his head
I can feel your love
I can feel your love
I can feel your love
Just come with me
How you feel tonight?
I want you up in my ride, yeah
You my kryptonite, girl, you make me feel so bright, yeah
We can pass this time, I’ma turn you to my bride, yeah
If I ever make you cry, go and bury me alive, yeah
I can’t take it no more, I wanted you but you gone
Just went and made you some songs so you can see what I’m on
You gon' tell me keep it calm, girl, I wanted it all
Let’s go, started again, from the rise to the fall
I want you in my bed, girl, you love it on top (Ooh)
She gon' give me the neck, after that, I’ma rob (Yeah, yeah)
Got the tool like I’m Bob, I be buildin' it all
I’ma hit up your phone, you gon' ignore my call, oh yeah (Yeah)
Hope it’s not that last time (Last time, yeah)
Baby like a star, you gon' shine (You gon' shine)
You know that you make me feel alive (Feel alive), yeah
Pull up, we can make it happen twice (Happen twice), yeah
You say, «What's your sign?»
and I say, «Stop sign», yeah
No, I’m not your type, lil' baby, change your mind, yeah
Want your body, and want your mind (Want your mind)
Baby, you taste like lemon-lime (Lemon-lime)
And we’ll take off into the night (Ooh, ooh, ooh)
Please don’t look back, don’t waste your time (Don't waste your time)
'Cause I’m a vampire in the night (In the night)
Only light I like is the limelight (The limelight)

(traduzione)

Vieni con me
Vieni con me
Vieni con me
Vieni con me
Riesco a sentire il tuo amore
Riesco a sentire il tuo amore
Riesco a sentire il tuo amore
Vieni con me
Non aver paura, sarò lì, proprio lì
Non aver paura, sarò lì, proprio lì
Non aver paura, sarò lì, proprio lì
Non aver paura, sarò lì, proprio lì
Crawler della notte, sì, oh, sì
Spegni la luce ora, non aver paura
Prendi la mia mano, sai che ci sono
Riesco a sentirlo nell'aria
Solo solo alla fine
Accumulo questi Benjamin
Davvero, non ho bisogno di amici
Ho solo bisogno di te alla fine
Ragazza, vieni a salire sulla Benz, possiamo portarla a letto
Sei stato tutto nella mia mente, non riesco a toglierti dalla testa
Hai perso tutto questo tempo, piccola, vieni a contare il mio pane
Ho sentito che quel ragazzo parlerà molto, lascialo andare proprio alla sua testa
Riesco a sentire il tuo amore
Riesco a sentire il tuo amore
Riesco a sentire il tuo amore
Vieni con me
Come ti senti stasera?
Ti voglio su nella mia corsa, sì
Sei la mia kryptonite, ragazza, mi fai sentire così brillante, sì
Possiamo passare questo tempo, ti trasformerò nella mia sposa, sì
Se ti faccio piangere, vai a seppellirmi vivo, sì
Non ce la faccio più, ti volevo ma te ne sei andato
Sono appena andato e ti ho fatto delle canzoni così puoi vedere cosa sto facendo
Mi dirai di mantenere la calma, ragazza, volevo tutto
Andiamo, ricominciato, dall'ascesa alla caduta
Ti voglio nel mio letto, ragazza, lo ami sopra (Ooh)
Lei mi darà il collo, dopo di ciò, sarò un rapinatore (Sì, sì)
Ho lo strumento come se fossi Bob, lo sto costruendo tutto
Ti chiamo il telefono, ignorerai la mia chiamata, oh sì (Sì)
Spero che non sia l'ultima volta (l'ultima volta, sì)
Piccola come una stella, brillerai (splendirai)
Sai che mi fai sentire vivo (Sentirsi vivo), sì
Tirati su, possiamo farlo accadere due volte (succedere due volte), sì
Dici: «Qual è il tuo segno?»
e io dico "Segnale di stop", sì
No, non sono il tuo tipo, piccola piccola, cambia idea, sì
Vuoi il tuo corpo e voglio la tua mente (Vuoi la tua mente)
Tesoro, hai il sapore del limone-lime (Limone-lime)
E decolleremo nella notte (Ooh, ooh, ooh)
Per favore non voltarti indietro, non perdere tempo (non perdere tempo)
Perché sono un vampiro nella notte (nella notte)
L'unica luce che mi piace è la ribalta (La ribalta)