Traduzione del testo della canzone DEADSET RADIO FUTURE - ITSOKTOCRY

DEADSET RADIO FUTURE (originale)

Welcome to a time where man and mind do not compete
Where the present and the past are obsolete
Welcome to the future
Tell me, Mr. Future Man
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
Because I swear to God, if something do not change
I’m gonna freak out (I'm gonna freak out)
I don’t know what’s wrong with everybody
They should seek help (The only thing they say is)
«You're different than me so we can’t agree»
«I don’t care about you, I only care about me» (Oh no)
«You're different than me so we can’t agree»
«I don’t care about you, I only care about me»
But I’m not like that
I guess that’s why I spend my life alone
Mr. Future Man, can you tell me if I end up alone?
(We… all… do…)
I’m lost in the void, I think the walls are closing in on me
Where did the sun go?
It rain on me everyday
I been prayin' out to God, but he show me no sympathy
That’s okay, I only believe in me anyway
The world is ending, I just let it shake (Oh, yeah)
If my heart hurts, I just let it break (Oh, ayy)
They pray to the sky, I just let 'em pray (Oh, yes)
I ain’t seen an angel in like hunnid days (Run it back)
Tell me, Mr. Future Man
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?
(Does it get better?)
Does it get better than this?

DEADSET RADIO FUTURE (traduzione)

Benvenuto in un momento in cui uomo e mente non competono
Dove il presente e il passato sono obsoleti
Benvenuto nel futuro
Mi dica, signor futuro uomo
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
Perché lo giuro su Dio, se qualcosa non cambia
Sto andando fuori di testa (sto andando fuori di testa)
Non so cosa c'è che non va in tutti
Dovrebbero cercare aiuto (l'unica cosa che dicono è)
«Sei diverso da me quindi non possiamo essere d'accordo»
«Non mi importa di te, mi importa solo di me» (Oh no)
«Sei diverso da me quindi non possiamo essere d'accordo»
«Non mi importa di te, mi importa solo di me»
Ma non sono così
Immagino sia per questo che passo la mia vita da solo
Mr. Future Man, può dirmi se rimango da solo?
(Noi tutti facciamo…)
Sono perso nel vuoto, penso che i muri si stiano chiudendo su di me
Dov'è andato il sole?
Piove su di me tutti i giorni
Ho pregato Dio, ma lui non mi mostra simpatia
Va bene, credo solo in me comunque
Il mondo sta finendo, lo lascio solo tremare (Oh, sì)
Se il mio cuore fa male, lo lascio semplicemente spezzare (Oh, ayy)
Pregano il cielo, io lascio che preghino (Oh, sì)
Non ho visto un angelo in come centinaia di giorni (corri indietro)
Mi dica, signor futuro uomo
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?
(Va meglio?)
Va meglio di così?