Traduzione del testo della canzone Sweet Sixteen - Iuliana Beregoi, Lil Yan

Sweet Sixteen (originale)

My heart
Skips beats
Anytime that you are near me
I tried to hide it
But its nothing I can do
My friends are mad
That all I talk about is you
Like my favorite movie
That I keep on replay
Wanna be with u all day
You’re the 1 u re the 1
For me
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16 (x2)
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16
24 (cuatro), 7 de lunes a lunes
Mi fragancia es tu perfume
Un anillo no nos une
A los amores toxicos somos inmunes
Me gustas tu que no te pones celosa
Q conste q lo nuestro es otra cosa
Y sabes bien q te quiero de cora
A primera vista esto fue sin demora
Like my favorite movie
That I keep on replay
Wanna be with u all day
You’re the 1 u re the 1
For me
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I think of you everyday
Even though I feel
You just wanna play
Baby you and I
Living in a dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16
I don’t want this feelin'
To go away
No one’s ever made me
Feel this way
I don’t wanna wake up from this dream
Sweet 16

Sweet Sixteen (traduzione)

Il mio cuore
Salta i battiti
Ogni volta che sei vicino a me
Ho provato a nasconderlo
Ma non posso fare niente
I miei amici sono pazzi
Che tutto ciò di cui parlo sei tu
Come il mio film preferito
Che continuo a riprodurre
Voglio stare con te tutto il giorno
Tu sei l'1 sei l'1
Per me
Ti penso tutti i giorni
Anche se mi sento
Vuoi solo giocare
Tesoro tu ed io
Vivere in un sogno
Dolce 16
Ti penso tutti i giorni
Anche se mi sento
Vuoi solo giocare
Tesoro tu ed io
Vivere in un sogno
Dolce 16
Non voglio questa sensazione
Per andare via
Nessuno mi ha mai creato
Sentiti così
Non voglio svegliarmi da questo sogno
Dolce 16 (x2)
Non voglio questa sensazione
Per andare via
Nessuno mi ha mai creato
Sentiti così
Non voglio svegliarmi da questo sogno
Dolce 16
24 (cuatro), 7 de lunes a lunes
Mi fragancia es tu profumo
Un anillo no nos une
A los amores toxicos somos inmunes
Me gustas tu que no te pones celosa
Q conste q lo nuestro es otra cosa
Y sabes bien q te quiero de cora
A primera vista esto fue sin demora
Come il mio film preferito
Che continuo a riprodurre
Voglio stare con te tutto il giorno
Tu sei l'1 sei l'1
Per me
Ti penso tutti i giorni
Anche se mi sento
Vuoi solo giocare
Tesoro tu ed io
Vivere in un sogno
Dolce 16
Ti penso tutti i giorni
Anche se mi sento
Vuoi solo giocare
Tesoro tu ed io
Vivere in un sogno
Dolce 16
Non voglio questa sensazione
Per andare via
Nessuno mi ha mai creato
Sentiti così
Non voglio svegliarmi da questo sogno
Dolce 16
Non voglio questa sensazione
Per andare via
Nessuno mi ha mai creato
Sentiti così
Non voglio svegliarmi da questo sogno
Dolce 16