Testi di Одиночество - Иван Карпов

Одиночество (originale)

Уютный дом, где всё спокойно
Где чистота и пустота среди зеркал
Ты пьёшь своё одиночество
Когда краёв вином наполненный бокал
Тебе давно не дарят розы
И никогда не узнают среди толпы
И ты домой приходишь поздно
И не спешишь среди житейской суеты
За шагом шаг опять неверный
Через порог сквозь слезы сказанный пока
В твоих стихах немного нервных
Он нужен, так как биение сердца
Чтобы рисовал тебя яркими красками
Успокаивал тебя добрыми сказками
Чтобы согревал тебя под одеялами
За руку держал тебя, чтобы не упала ты.
Чтобы согревал тебя под одеялами,
За руку держал тебя, чтоб не упала ты.
Не для кого тебя нет дома
Не до гостей, когда живёшь под градом стрел
И по ночам тебе не спится
И твой покой отравлен ядом этих стен
Ты наугад писала письма,
То, заходя, то удаляясь их сетей
В твоих стихах настолько искренних
Он важен, так как важен воздух чтобы…

(traduzione)

Una casa accogliente dove tutto è calmo
Dov'è la purezza e il vuoto tra gli specchi
Bevi la tua solitudine
Quando il bicchiere è pieno di vino
Non ti danno rose da molto tempo
E mai sapere tra la folla
E torni a casa tardi
E non correre tra il trambusto della vita
Passo dopo passo di nuovo sbagliato
Attraverso la soglia attraverso le lacrime detto arrivederci
Le tue poesie sono un po' nervose
È necessario perché il battito del cuore
Per dipingerti con colori brillanti
Ti ha rassicurato con belle storie
Per tenerti al caldo sotto le coperte
Ti ha tenuto la mano perché tu non cadessi.
Per tenerti al caldo sotto le coperte
Ti ha tenuto la mano perché tu non cadessi.
Non c'è nessuno per cui tu non sia a casa
Non dipende dagli ospiti quando vivi sotto una pioggia di frecce
E di notte non riesci a dormire
E la tua pace è avvelenata dal veleno di queste mura
Hai scritto lettere a caso
Ora, entrando, poi uscendo dalle loro reti
Nelle tue poesie così sincere
È importante, come l'aria è importante per...