Testi di Плавленный сырок - Иван Московский

Плавленный сырок (originale)

Сделана отметка на стакане,
И укромный найден уголок,
И давно разломленный в кармане,
Засыхает плавленый сырок.
Ах, где ж ты, друг, наш третий друг?
Засыхает плавленый сырок.
Трое появились не случайно,
Троица придумана не зря,
Ведь недаром чуть не в каждой чайной
Есть картина «Три богатыря».
Ах, где ж ты, друг, наш третий друг?
Есть картина «Три богатыря».
Третий, где ж ты?
Отзовись, ну где ж ты?
Я, может быть, издохну в час ночной,
А ты опять куда-нибудь уедешь
На машине с красной полосой.
Ах, где ж ты, друг, наш третий друг?
На машине с красной полосой.
Или ты, устав от жизни этой,
В мир подался несколько иной:
В желтом доме чертиков зеленых
Ловишь ты казенной простыней.
Ах, где ж ты, друг?
Наш третий друг?
Чертиков ты ловишь простыней.
Сделана отметка на стакане,
И укромный найден уголок,
И давно разломленный в кармане,
Засыхает плавленый сырок.
Ах, где ж ты, друг, наш третий друг?
Засыхает плавленый сырок.

(traduzione)

Un segno è stato fatto sul vetro,
E fu trovato un angolo appartato,
E a lungo rotto nella mia tasca,
Il formaggio fuso si asciuga.
Oh, dove sei, amico, il nostro terzo amico?
Il formaggio fuso si asciuga.
Tre non sono apparsi per caso,
La trinità non è stata inventata invano,
Dopotutto, non è senza ragione che in quasi tutte le sale da tè
C'è una foto "Tre eroi".
Oh, dove sei, amico, il nostro terzo amico?
C'è una foto "Tre eroi".
Terzo, dove sei?
Rispondi, beh, dove sei?
Potrei morire all'una di notte,
E andrai di nuovo da qualche parte
Su un'auto con una striscia rossa.
Oh, dove sei, amico, il nostro terzo amico?
Su un'auto con una striscia rossa.
O sei stanco di questa vita,
Un mondo leggermente diverso si è appoggiato a:
Nella casa gialla dei diavoli verdi
Prendi con un foglio del governo.
Oh, dove sei, amico?
Il nostro terzo amico?
Prendi i diavoli con un lenzuolo.
Un segno è stato fatto sul vetro,
E fu trovato un angolo appartato,
E a lungo rotto nella mia tasca,
Il formaggio fuso si asciuga.
Oh, dove sei, amico, il nostro terzo amico?
Il formaggio fuso si asciuga.