Traduzione del testo della canzone Mi Gente No Falla - Ivan Nieto, Xcese

Mi Gente No Falla (originale)

Esta es la mierda que gana mi barrio parte la pana
Te damos música fresca como la brisa de la mañana
La vida avanza en capítulos como los días de la semana
Hagas la mierda que hagas, siempre critica alguna fulana
Fácil caer en la trampa, siempre metiendo la pata
Fácil perder la inocencia porque la calle se vende barata
Hay que pulirla con ganas para que luego brille la plata
Porqué esta mierda me mata, pero dependo como un drogata
Hemos salido de abajo, mi barrio brilla en la cima
Y si te pasas de listo, aquí en un momento te dan la propina
Aquí se respira en la calle tanto veneno como en el clima
Siempre hay alguno que viene con guerra y quiere quedar por encima
Somos el hype, Vallecas on fire
Sigo south side, mi gente no falla
Dejando tu zona, casi, casi sin aliento
Eso es wannabe’s aún no conocen el talento

(traduzione)

Questa è la merda che il mio quartiere guadagna parte del velluto a coste
Ti diamo musica fresca come la brezza mattutina
La vita procede in capitoli come i giorni della settimana
Qualunque cosa tu faccia, critica sempre qualche puttana
Facile cadere nella trappola, sempre incasinando
Facile perdere l'innocenza perché la strada è venduta a buon mercato
Devi lucidarlo con desiderio in modo che poi l'argento brilli
Perché questa merda mi uccide ma sono dipendente come una droga
Siamo saliti dal basso, il mio quartiere brilla in alto
E se fai il furbo, qui tra un attimo ti daranno una mancia
Qui respiri per strada tanto veleno quanto nel tempo
C'è sempre qualcuno che viene con la guerra e vuole essere al di sopra
Siamo l'hype, Vallecas in fiamme
Seguo il lato sud, la mia gente non fallisce
Lasciando la tua zona, quasi, quasi senza fiato
Quell'aspirante non conosce ancora il talento