Traduzione del testo della canzone Ядами - IVSHINA

Ядами (originale)

Столько сил было потрачено зря
Позабудем все, что было вчера, да
Зарисую тебе образ себя
Я… да… я… да…
Ядами дикими, в мир мой проник и ты
Дикими ядами, вирусом изнутри
Если хочешь — давай просто гулять
Будем вместе все рассветы встречать
И о других здесь больше не вспоминать
Я попрошу тебя мне все рассказать
Мы так прощались внезапно с тобой
Все связки сорваны просто на ноль
Потом мирились, влюблялись, отстой
Мне тяжело понять, ну как ты так?
Ядами дикими, в мир мой проник и ты
Дикими ядами, вирусом изнутри
Ядами дикими, в мир мой проник и ты
Дикими ядами, вирусом изнутри
Мы просыпаемся в чужих номерах
За окнами незнакомый нам парк
Больше не вижу смысла подавать знак
Что я устала от того, что сейчас
Когда закончатся все силы кричать
Мы будем просто друг на друга молчать
И перед взглядом твоим не устоять
Глаза-наркотик, сложно не привыкать
Ядами дикими, в мир мой проник и ты
Дикими ядами, вирусом изнутри
Ядами дикими, в мир мой проник и ты
Дикими ядами, вирусом изнутри

Ядами (traduzione)

Tanto sforzo è stato sprecato
Dimentichiamo tutto quello che è successo ieri, sì
Ti disegnerò un'immagine di me stesso
io... si... io... si...
Con veleni selvaggi, sei penetrato anche nel mio mondo
Con veleni selvaggi, un virus dall'interno
Se vuoi, camminiamo
Insieme incontreremo tutte le albe
E non ricordo più gli altri qui
Ti chiedo di dirmi tutto
Ti abbiamo detto addio così all'improvviso
Tutti i legamenti sono semplicemente strappati a zero
Poi si sono riconciliati, si sono innamorati, fa schifo
È difficile per me capire, come stai?
Con veleni selvaggi, sei penetrato anche nel mio mondo
Con veleni selvaggi, un virus dall'interno
Con veleni selvaggi, sei penetrato anche nel mio mondo
Con veleni selvaggi, un virus dall'interno
Ci svegliamo nelle stanze degli altri
Fuori dalle finestre c'è un parco a noi sconosciuto
Non vedo più il senso di dare un segno
Che sono stanco di ciò che è ora
Quando esaurisci le forze per urlare
Staremo semplicemente in silenzio l'uno con l'altro
E davanti ai tuoi occhi non resistere
Gli occhi sono una droga, è difficile non abituarsi
Con veleni selvaggi, sei penetrato anche nel mio mondo
Con veleni selvaggi, un virus dall'interno
Con veleni selvaggi, sei penetrato anche nel mio mondo
Con veleni selvaggi, un virus dall'interno